O que significa "capitalizáveis" em inglês e espanhol?

"capitalizáveis" significa "capitalizable" em inglês e "capitalizable" em espanhol.

Como usar "capitalizáveis" em uma frase?

Que pode ser capitalizado; que se pode transformar em capital.

capitalizáveis

Inglês

capitalizable(adjective)

Flexões

capitalizable

Exemplos de uso

"Assets that are not capitalizable will be excluded from the balance sheet."→ "Ativos não capitalizáveis serão excluídos do balanço patrimonial."

"Retained earnings are capitalizable."→ "Os lucros retidos são capitalizáveis."(Finanças corporativas)↗ Lucros Retidos

"This debt is capitalizable into shares."→ "Essa dívida é capitalizável em ações."(Mercado financeiro)↗ Conversão de Dívida

Palavras facilmente confundidas

capitalizationcapitalizecapital

Notas: Derivado de 'capitalize'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

convertible·transformable

convertible: Indica a possibilidade de transformação em outra forma, como capital.transformable: Enfatiza a capacidade de mudar de estado ou natureza para se tornar capital.

Antônimos

non-convertible·unproductive

Regência e colocações

to be capitalizable into

The property's value is capitalizable into company shares.

Especifica a forma ou entidade na qual algo é capitalizado.

to be capitalizable as

Accrued interest is capitalizable as revenue.

Indica a categoria ou função em que algo é capitalizado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'capitalizable' é predominantemente usado em contextos financeiros e contábeis. Refere-se a itens, como lucros retidos, dívidas ou certos ativos, que podem ser incorporados ao capital social de uma empresa ou tratados como capital. A capacidade de ser 'capitalizable' implica uma flexibilidade financeira e estratégica, permitindo que esses elementos sejam reconfigurados para fortalecer a estrutura de capital da entidade.

Espanhol

capitalizable(adjective)

Flexões

capitalizable

Exemplos de uso

"Los gastos no capitalizables se registrarán como costos."→ "As despesas não capitalizáveis serão registradas como custos."(Termo usado em contabilidade e finanças.)

"Las ganancias retenidas son capitalizables."→ "Os lucros retidos são capitalizáveis."(Finanças corporativas)↗ Lucros Retidos

"Esta deuda es capitalizable en acciones."→ "Essa dívida é capitalizável em ações."(Mercado financeiro)↗ Conversão de Dívida

Palavras facilmente confundidas

capitalizablecapitalizacióncapitalizar

Notas: Derivado de 'capitalizar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

convertible·transformable

convertible: Indica a possibilidade de transformação em outra forma, como capital.transformable: Enfatiza a capacidade de mudar de estado ou natureza para se tornar capital.

Antônimos

inconvertible·improductivo