O que significa "capivariano" em inglês e espanhol?

"capivariano" significa "Capivari-related" em inglês e "de Capivari" em espanhol.

Como usar "capivariano" em uma frase?

Relativo ou pertencente a Capivari, cidade do estado de São Paulo.

capivariano

Inglês

Capivari-related(adjetivo)

Exemplos de uso

"The Capivari-related team won the match."→ "O time capivariano venceu a partida."

"The Capivariano team won the match."→ "O time capivariano venceu a partida."(Refere-se a algo ou alguém relacionado à cidade de Capivari.)↗ Exemplo de uso de 'Capivariano'

"Capivariano cuisine is known for its sweets."→ "A culinária capivariana é conhecida por seus doces."(Descreve uma característica específica da cidade de Capivari.)↗ Exemplo de uso de 'Capivariano'

Palavras facilmente confundidas

CapivaraCapivarian

Notas: Não há um adjetivo único e comum em inglês. Usa-se uma construção descritiva.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

native of Capivari·from Capivari

native of Capivari: Indica origem.from Capivari: Indica proveniência.

Regência e colocações

native of

He is Capivariano, a native of Capivari.

Indica origem.

from

This is a Capivariano tradition.

Indica pertencimento.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Capivariano' em inglês é usado para se referir a algo ou alguém originário da cidade de Capivari, São Paulo. É um gentílico direto.

Espanhol

de Capivari(adjetivo)

Exemplos de uso

"El equipo de Capivari ganó el partido."→ "O time capivariano venceu a partida."(Refere-se a algo ou alguém da cidade de Capivari.)

"El equipo de Capivari ganó el partido."→ "O time de Capivari venceu a partida."(Refere-se a algo ou alguém relacionado à cidade de Capivari.)↗ Exemplo de uso de 'de Capivari'

"La cocina de Capivari es conocida por sus dulces."→ "A culinária de Capivari é conhecida por seus doces."(Descreve uma característica específica da cidade de Capivari.)↗ Exemplo de uso de 'de Capivari'