O que significa "cáprico" em inglês e espanhol?

"cáprico" significa "caprine" em inglês e "cáprico" em espanhol.

Como usar "cáprico" em uma frase?

Relativo a cabras ou a um período de cinco anos.

cáprico

Inglês

caprine(adjective)

Exemplos de uso

"The caprine smell was strong on the farm."→ "O cheiro cáprico era forte na fazenda."

"The caprine herd grazed peacefully."→ "Caprine wool is highly valued."(Relativo a cabras.)↗ Lã de cabra

"The quinquennial census provides vital demographic data."→ "The quinquennial period was established for evaluations."(Refere-se a um período de cinco anos.)↗ Período de cinco anos

Palavras facilmente confundidas

capriciouscapricornquinquennial

Notas: Para o sentido de cinco anos, 'quinquennial' é mais comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

goat-like·five-yearly

goat-like: Relativo a cabras.five-yearly: Que ocorre a cada cinco anos.

Antônimos

ovine·annual

Regência e colocações

caprine

caprine leather

Usado para descrever algo relacionado a cabras.

quinquennial

quinquennial plan

Usado para descrever algo que ocorre a cada cinco anos.

Contexto cultural e nuances

Em português, 'caprino' é o termo mais comum para se referir a algo relacionado a cabras. 'Cáprico' também pode ser usado, mas é menos frequente e pode se confundir com o sentido de 'quinquenal'.

Espanhol

cáprico(adjetivo)

Exemplos de uso

"El olor cáprico era fuerte en la granja."→ "O cheiro cáprico era forte na fazenda."(Relacionado a cabras.)

"La leche cáprica tiene un sabor distintivo."→ "The caprine herd was known for the quality of its milk."(Relativo a cabras.)↗ Rebanho de cabras

"El plan quinquenal busca el desarrollo sostenible."→ "The five-year caprine conference aims to discuss progress."(Refere-se a um período de cinco anos.)↗ Conferência de cinco anos

Palavras facilmente confundidas

caprinocapricornoquinquenal

Notas: Para o sentido de cinco anos, 'quinquenal' é mais comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

caprino·quinquenal

caprino: Relativo a cabras.quinquenal: Que ocorre a cada cinco anos.

Antônimos

ovino·anual

Regência e colocações

cáprico

El ganado cáprico.

Usado para descrever algo relacionado a cabras.

cáprico

El ciclo cáprico de cinco años.

Usado para indicar a duração.

Contexto cultural e nuances

Em português, 'cáprico' pode se referir tanto a cabras quanto a um período de cinco anos. O contexto é crucial para a interpretação correta. 'Caprino' é mais específico para o sentido de cabras.

cáprico

EN: caprine · ES: cáprico