O que significa "caracteristicas-climaticas" em inglês e espanhol?

"caracteristicas-climaticas" significa "climatic characteristics" em inglês e "características climáticas" em espanhol.

Como usar "caracteristicas-climaticas" em uma frase?

Conjunto de elementos e condições atmosféricas típicas de uma determinada região ou período.

caracteristicas-climaticas

Inglês

climatic characteristics(noun phrase)

Exemplos de uso

"The climatic characteristics of the region are studied by meteorologists."→ "As características climáticas da região são estudadas por meteorologistas."

"The climatic characteristics of the Amazon region include high temperatures and high humidity throughout the year."(Descrição de um bioma brasileiro.)↗ Clima da Amazônia

"The analysis of historical climatic characteristics is fundamental to understanding global changes."(Discussão sobre estudos climáticos.)↗ Mudanças Climáticas Históricas

Palavras facilmente confundidas

weather patternsclimatic conditionsatmospheric conditions

Notas: A ordem 'characteristics climatic' não é natural em inglês.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

weather patterns·climatic conditions

weather patterns: Refere-se ao estado da atmosfera em um dado momento ou período.climatic conditions: Componentes que descrevem o clima, como temperatura, precipitação, etc.

Antônimos

geographical features

Regência e colocações

climatic characteristics of

The climatic characteristics of the Mediterranean region are well-known for their mild winters and hot summers.

Indica a posse ou a relação com um local específico.

study climatic characteristics

Researchers study climatic characteristics to predict future climate trends.

Verbo comum associado ao termo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'características climáticas' é amplamente utilizado em estudos geográficos, meteorológicos e ambientais no Brasil. Ele engloba um conjunto de variáveis atmosféricas que definem o padrão de tempo de uma localidade ou região, sendo essencial para o planejamento agrícola, urbano e para a compreensão de fenômenos naturais. A ênfase está na regularidade e nos padrões observados ao longo do tempo, distinguindo-se das condições meteorológicas momentâneas.

Espanhol

características climáticas(sintagma nominal)

Exemplos de uso

"Las características climáticas de la zona son muy variables."→ "As características climáticas da zona são muito variáveis."(Termo técnico padrão em espanhol.)

"Las características climáticas de la región amazónica incluyen altas temperaturas y alta humedad durante todo el año."→ "The climatic characteristics of the Amazon region include high temperatures and high humidity throughout the year."(Descrição de um bioma brasileiro.)↗ Clima da Amazônia

"El análisis de las características climáticas históricas es fundamental para comprender los cambios globales."→ "The analysis of historical climatic characteristics is fundamental to understanding global changes."(Discussão sobre estudos climáticos.)↗ Mudanças Climáticas Históricas

Palavras facilmente confundidas

condiciones climáticasfactores climáticoselementos del clima

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

condiciones climáticas·rasgos climáticos

condiciones climáticas: Refere-se ao estado da atmosfera em um dado momento ou período.rasgos climáticos: Componentes que descrevem o clima, como temperatura, precipitação, etc.

Antônimos

características geográficas