Palavras
Traduzir de:

caraísmo

InglêsInglês

Karaite(adjective)

Flexões

Karaite
Exemplos de uso
"Karaite theology differs in some points from Rabbinic theology."→ "A teologia caraíta difere em alguns pontos da rabínica."
"A Karaite is a follower of Karaism."(Definição de seguidor.)↗ Karaite
"The Karaite community maintains distinct traditions."(Descrição de comunidade religiosa.)↗ Karaite

Palavras facilmente confundidas

CarpathianKoranicKantian

Notas: O termo 'Karaite' é mais comum como substantivo para o seguidor, mas também é usado como adjetivo.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Karaite Jew

Karaite Jew: Especifica a afiliação religiosa.

Regência e colocações

a Karaite

She is a Karaite.

Artigo indefinido masculino singular.

the Karaite

The Karaite believes in the written Torah.

Artigo definido masculino singular.

Contexto cultural e nuances

Um Karaíta é um aderente do caraísmo, uma vertente do judaísmo que se distingue pela sua adesão estrita à Torá escrita, rejeitando a autoridade do Talmud e da tradição oral rabínica. Os caraítas surgiram na Crimeia no século VIII e têm práticas e interpretações distintas das do judaísmo rabínico.

EspanholEspanhol

caraita(adjetivo)

Flexões

caraita
Exemplos de uso
"La teología caraita difiere en algunos puntos de la rabínica."→ "A teologia caraíta difere em alguns pontos da rabínica."(Relativo ao movimento religioso judaico.)
"Un caraita es un seguidor del caraísmo."(Definição de seguidor.)↗ Caraíta
"La comunidad caraita mantiene tradiciones distintas."(Descrição de comunidade religiosa.)↗ Caraíta

Palavras facilmente confundidas

caracarretatarjeta

Notas: O termo 'caraita' é amplamente reconhecido em espanhol.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Caraíta

Caraíta: Especifica a afiliação religiosa.

Regência e colocações

un caraita

Él es un caraita.

Artigo indefinido masculino singular.

el caraita

El caraita cree en la Torá escrita.

Artigo definido masculino singular.

Contexto cultural e nuances

Um caraita é um aderente do caraísmo, uma vertente do judaísmo que se distingue pela sua adesão estrita à Torá escrita, rejeitando a autoridade do Talmud e da tradição oral rabínica. Os caraitas surgiram na Crimeia no século VIII e têm práticas e interpretações distintas das do judaísmo rabínico.

caraísmo

EN: Karaite · ES: caraita

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Caraísmo - Wikipédia, a enciclopédia livre
EN
↗ Karaite Judaism - Wikipedia
ES
↗ caraita - Definición - Diccionario de la lengua española