Palavras
Traduzir de:

carajá

InglêsInglês

carajá(noun)

Flexões

Carajás
Exemplos de uso
"The Carajá people are known for their rich culture."→ "O povo Carajá é conhecido por sua rica cultura."
"The Carajá people are known for their rich culture and traditions."→ "O povo Carajá é conhecido por sua rica cultura e tradições."(Refere-se ao grupo étnico indígena.)Povo Carajá
"The Carajá language belongs to the Macro-Jê linguistic family."→ "A língua Carajá pertence à família linguística Macro-Jê."(Refere-se ao idioma falado pelo povo.)Língua Carajá

Palavras facilmente confundidas

Carajás (mountain range)Karajá

Notas: Proper noun, often used without translation.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

indigenous people·native

indigenous people: Termo genérico para povos originários.native: Refere-se à origem de um povo em determinada terra.

Regência e colocações

the Carajá people

The Carajá people maintain their traditions alive.

Uso comum para se referir ao grupo étnico.

the Carajá language

Students learn the Carajá language.

Uso comum para se referir ao idioma.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Carajá' designa tanto o povo indígena que habita principalmente as ilhas do rio Araguaia, no Brasil Central, quanto a sua língua. São conhecidos por sua cerâmica distinta, rituais e organização social. A cultura Carajá é um importante patrimônio cultural brasileiro.

EspanholEspanhol

carajá(sustantivo)

Flexões

Carajás
Exemplos de uso
"El pueblo Carajá habita la región del río Araguaia."→ "O povo Carajá habita a região do rio Araguaia."(Se refiere al pueblo indígena.)
"El pueblo Carajá es conocido por su rica cultura y tradiciones."→ "O povo Carajá é conhecido por sua rica cultura e tradições."(Refere-se ao grupo étnico indígena.)Povo Carajá
"La lengua Carajá pertenece a la familia lingüística Macro-Jê."→ "A língua Carajá pertence à família linguística Macro-Jê."(Refere-se ao idioma falado pelo povo.)Língua Carajá

Palavras facilmente confundidas

carajácarajurucaraíba

Notas: Nombre propio, a menudo usado sin traducción.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

indígena·nativo

indígena: Termo genérico para povos originários.nativo: Refere-se à origem de um povo em determinada terra.

Regência e colocações

el pueblo Carajá

El pueblo Carajá mantiene vivas sus tradiciones.

Uso comum para se referir ao grupo étnico.

la lengua Carajá

Los estudiantes aprenden la lengua Carajá.

Uso comum para se referir ao idioma.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Carajá' designa tanto o povo indígena que habita principalmente as ilhas do rio Araguaia, no Brasil Central, quanto a sua língua. São conhecidos por sua cerâmica distinta, rituais e organização social. A cultura Carajá é um importante patrimônio cultural brasileiro.

carajá

EN: carajá · ES: carajá

PalavrasConectando idiomas e culturas