O que significa "carbamato" em inglês e espanhol?

"carbamato" significa "carbamate" em inglês e "carbamato" em espanhol.

Como usar "carbamato" em uma frase?

Éster ou sal do ácido carbâmico.

carbamato

Inglês

carbamate(noun)

Exemplos de uso

"Carbamates are a chemical compound class."→ "Carbamatos são uma classe de compostos químicos."

"Methyl carbamate is a chemical compound used as an intermediate in the synthesis of other products."→ "O carbamato de metila é um composto químico usado como intermediário na síntese de outros produtos."(Química orgânica, síntese de compostos.)↗ Metil carbamato

"Some carbamate-based pesticides act by inhibiting the enzyme acetylcholinesterase."→ "Alguns pesticidas à base de carbamato atuam inibindo a enzima acetilcolinesterase."(Agroquímicos, toxicologia.)↗ Pesticidas à base de carbamato

Palavras facilmente confundidas

carbonatecarbide

Notas: O termo é diretamente cognato e amplamente utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

carbamic acid ester·carbamic acid salt

carbamic acid ester: Termo mais descritivo para a classe de compostos.carbamic acid salt: Refere-se a compostos derivados do ácido carbâmico com caráter salino.

Regência e colocações

carbamate of [group name]

ethyl carbamate

Indica o substituinte ligado ao oxigênio do grupo éster.

carbamate derivative

a carbamate derivative with insecticidal activity

Descreve substâncias que possuem a estrutura do carbamato como parte de sua molécula.

Contexto cultural e nuances

O termo 'carbamato' refere-se a uma classe de compostos orgânicos derivados do ácido carbâmico. São frequentemente encontrados em diversas aplicações, como pesticidas, herbicidas e medicamentos, devido à sua capacidade de interagir com sistemas biológicos. A estrutura química básica envolve um grupo funcional -NHCOOR, onde R pode ser um grupo alquila ou arila. A compreensão de sua química é fundamental em áreas como a toxicologia e a farmacologia.

Espanhol

carbamato(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El carbamato es un grupo funcional importante."→ "O carbamato é um grupo funcional importante."(Termo técnico em química.)

"El carbamato de metilo es un compuesto químico utilizado como intermediario en la síntesis de otros productos."→ "O carbamato de metila é um composto químico usado como intermediário na síntese de outros produtos."(Química orgánica, síntesis de compuestos.)↗ Metil carbamato

"Algunos pesticidas a base de carbamato actúan inhibiendo la enzima acetilcolinesterasa."→ "Alguns pesticidas à base de carbamato atuam inibindo a enzima acetilcolinesterase."(Agroquímicos, toxicología.)↗ Pesticidas a base de carbamato

Palavras facilmente confundidas

carbonatocarburo

Notas: O termo é o mesmo em espanhol e amplamente utilizado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

éster carbámico·sal carbámica

éster carbámico: Termo mais descritivo para a classe de compostos.sal carbámica: Refere-se a compostos derivados do ácido carbâmico com caráter salino.