Palavras
Traduzir de:

carbamazepina

InglêsInglês

carbamazepine(noun)
Exemplos de uso
"Carbamazepine is used to treat epilepsy."→ "Carbamazepina é usada para tratar epilepsia."
"Carbamazepine is an effective medication for controlling epileptic seizures."(Uso clínico e farmacológico.)↗ Carbamazepina - Bula
"Treatment for bipolar disorder often includes mood stabilizers like carbamazepine."(Saúde mental e psiquiatria.)↗ Carbamazepina no Transtorno Bipolar
"Neuropathic pain, such as trigeminal neuralgia, can be relieved with carbamazepine."(Tratamento da dor crônica.)↗ Carbamazepina para Dor Neuropática

Palavras facilmente confundidas

carbamazepineoxcarbazepinephenytoin

Notas: Nome químico e farmacêutico comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Tegretol·Oxcarbazepine

Tegretol: Nome comercial comum.Oxcarbazepine: Análogo estrutural com perfil semelhante.

Regência e colocações

prescribe carbamazepine

The doctor prescribes carbamazepine for the patient.

Indica a ação de receitar o medicamento.

take carbamazepine

It is important to take carbamazepine as medically advised.

Refere-se à administração do medicamento.

side effects of carbamazepine

The side effects of carbamazepine can vary among patients.

Descreve as reações do organismo ao fármaco.

Contexto cultural e nuances

A carbamazepina é um fármaco amplamente utilizado na medicina moderna, classificado como um anticonvulsivante e estabilizador de humor. Sua principal aplicação é no tratamento da epilepsia, onde ajuda a controlar convulsões ao regular a atividade elétrica no cérebro. Além disso, é prescrita para o manejo do transtorno bipolar, auxiliando na estabilização do humor e na prevenção de episódios maníacos e depressivos. Outra indicação importante é para o alívio de dores neuropáticas, como a neuralgia do trigêmeo, devido às suas propriedades analgésicas em condições específicas. É um medicamento que requer acompanhamento médico devido aos seus potenciais efeitos colaterais e interações medicamentosas.

EspanholEspanhol

carbamazepina(sustantivo)
Exemplos de uso
"La carbamazepina es un anticonvulsivo."→ "A carbamazepina é um anticonvulsivante."(Nome do fármaco em espanhol.)
"La carbamazepina es un medicamento eficaz para controlar las crisis epilépticas."→ "Carbamazepine is an effective medication for controlling epileptic seizures."(Uso clínico e farmacológico.)↗ Carbamazepina - Bula
"El tratamiento del trastorno bipolar a menudo incluye estabilizadores del ánimo como la carbamazepina."→ "Treatment for bipolar disorder often includes mood stabilizers like carbamazepine."(Saúde mental e psiquiatria.)↗ Carbamazepina no Transtorno Bipolar
"El dolor neuropático, como la neuralgia del trigémino, puede aliviarse con carbamazepina."→ "Neuropathic pain, such as trigeminal neuralgia, can be relieved with carbamazepine."(Tratamento da dor crônica.)↗ Carbamazepina para Dor Neuropática

Palavras facilmente confundidas

carbamazepinaoxcarbazepinafenitoína

Notas: Nome químico e farmacêutico comum.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Tegretol·Oxcarbazepina

Tegretol: Nome comercial comum.Oxcarbazepina: Análogo estrutural com perfil semelhante.

Regência e colocações

prescribir carbamaz

The doctor prescribes carbamazepine for the patient.

Indica a ação de receitar o medicamento.

take carbamazepine

It is important to take carbamazepina as medically advised.

Refere-se à administração do medicamento.

side effects of carbamazepine

The side effects of carbamazepine can vary among patients.

Descreve as reações do organismo ao fármaco.

Contexto cultural e nuances

A carbamazepina é um fármaco amplamente utilizado na medicina moderna, classificado como um anticonvulsivante e estabilizador de humor. Sua principal aplicação é no tratamento da epilepsia, onde ajuda a controlar convulsões ao regular a atividade elétrica no cérebro. Além disso, é prescrita para o manejo do transtorno bipolar, auxiliando na estabilização do humor e na prevenção de episódios maníacos e depressivos. Outra indicação importante é para o alívio de dores neuropáticas, como a neuralgia do trigêmeo, devido às suas propriedades analgésicas em condições específicas. É um medicamento que requer acompanhamento médico devido aos seus potenciais efeitos colaterais e interações medicamentosas.

carbamazepina

EN: carbamazepine · ES: carbamazepina

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Carbamazepina - Wikipédia
PT-BRENES
↗ Carbamazepina