carbonates
Inglês
Flexões
carbonatePalavras facilmente confundidas
carboncarbonationsodium carbonateNotas: Plural de carbonate.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
salts of carbonic acid·carbonate compounds
salts of carbonic acid: Termo mais genérico que abrange os carbonatos.carbonate compounds: Refere-se a substâncias que contêm o grupo carbonato.
Regência e colocações
carbonate minerals
Limestone is made up of carbonate minerals.
Uso comum em geologia.
carbonate ions
The concentration of carbonate ions in the water affects its alkalinity.
Uso comum em química e oceanografia.
Contexto cultural e nuances
Em inglês, 'carbonates' refere-se especificamente aos compostos químicos que contêm o ânion CO₃²⁻. São amplamente encontrados na natureza, formando rochas importantes e desempenhando papéis em processos biológicos e ambientais, como a formação de conchas e a regulação do pH oceânico. A palavra é usada tanto em contextos científicos (química, geologia) quanto em discussões sobre recursos minerais.
Espanhol
Flexões
carbonatoPalavras facilmente confundidas
carbonocarbonatacióncarbonato de sodioNotas: Plural de carbonato.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
sales de ácido carbónico·compuestos de carbonato
sales de ácido carbónico: Termo mais genérico que abrange os carbonatos.compuestos de carbonato: Refere-se a substâncias que contêm o grupo carbonato.
Regência e colocações
minerales carbonatados
La piedra caliza está compuesta de minerales carbonatados.
Uso comum em geologia.
iones carbonato
La concentración de iones carbonato en el agua afecta su alcalinidad.
Uso comum em química e oceanografia.
Contexto cultural e nuances
Em espanhol, 'carbonatos' refere-se especificamente aos compostos químicos que contêm o ânion CO₃²⁻. São amplamente encontrados na natureza, formando rochas importantes e desempenhando papéis em processos biológicos e ambientais, como a formação de conchas e a regulação do pH oceânico. A palavra é usada tanto em contextos científicos (química, geologia) quanto em discussões sobre recursos minerais.
EN: carbonates · ES: carbonatos
Conectando idiomas e culturas