Palavras
Traduzir de:

carbono

InglêsInglês

carbon(noun)
Exemplos de uso
"The element carbon is essential for life."→ "O elemento carbono é essencial para a vida."
"Carbon is the basis of organic chemistry."→ "O carbono é a base da química orgânica."(Nota sobre a importância fundamental do elemento.)↗ Base da Química Orgânica
"The element carbon has the symbol C."→ "O elemento carbono tem o símbolo C."(Informação sobre a identificação química do elemento.)↗ Símbolo Químico do Carbono
"Allotropes of carbon include diamond and graphite."→ "As formas alotrópicas do carbono incluem diamante e grafite."(Exemplo de diferentes formas do mesmo elemento.)↗ Alótropos do Carbono

Palavras facilmente confundidas

carbonylcarbohydratecarbonic

Notas: Elemento químico e base da química orgânica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

C·element

C: Símbolo químico do elemento carbono.element: Refere-se ao carbono como um elemento químico na tabela periódica.

Regência e colocações

carbon compound

Plastic is a carbon compound.

Indica a composição de uma substância.

carbon atom

Each methane molecule contains one carbon atom.

Refere-se à unidade fundamental do elemento.

release carbon

Industry releases carbon into the atmosphere.

Usado em contextos de emissões e poluição.

Contexto cultural e nuances

O termo 'carbon' em inglês refere-se ao elemento químico C. É um não-metal com número atômico 6, conhecido por sua capacidade de formar ligações covalentes com uma vasta gama de outros elementos, o que o torna a espinha dorsal da química orgânica e, consequentemente, da vida como a conhecemos. Suas formas alotrópicas, como diamante (dureza extrema, isolante elétrico) e grafite (condutor elétrico, lubrificante), demonstram a diversidade de propriedades que o mesmo elemento pode apresentar. O controle das emissões de carbono, especialmente na forma de dióxido de carbono (CO2), é um tema central nas discussões sobre mudanças climáticas.

EspanholEspanhol

carbono(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El carbono es un elemento fundamental."→ "O carbono é um elemento fundamental."(Refere-se ao elemento químico.)
"El carbono es la base de la química orgánica."→ "O carbono é a base da química orgânica."(Nota sobre a importância fundamental do elemento.)↗ Base da Química Orgânica
"El elemento carbono tiene el símbolo C."→ "O elemento carbono tem o símbolo C."(Informação sobre a identificação química do elemento.)↗ Símbolo Químico do Carbono
"Los alótropos del carbono incluyen el diamante y el grafito."→ "As formas alotrópicas do carbono incluem diamante e grafite."(Exemplo de diferentes formas do mesmo elemento.)↗ Alótropos do Carbono

Palavras facilmente confundidas

carbonatacióncarbonerocarbonífero

Notas: Elemento químico e base da química orgânica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

C·elemento

C: Símbolo químico do elemento carbono.elemento: Refere-se ao carbono como um elemento químico na tabela periódica.

Regência e colocações

compuesto de carbono

El plástico es un compuesto de carbono.

Indica a composição de uma substância.

átomo de carbono

Cada molécula de metano contiene un átomo de carbono.

Refere-se à unidade fundamental do elemento.

liberar carbono

La industria libera carbono a la atmósfera.

Usado em contextos de emissões e poluição.

Contexto cultural e nuances

O termo 'carbono' em espanhol refere-se ao elemento químico C. É um não-metal com número atômico 6, conhecido por sua capacidade de formar ligações covalentes com uma vasta gama de outros elementos, o que o torna a espinha dorsal da química orgânica e, consequentemente, da vida como a conhecemos. Suas formas alotrópicas, como diamante (dureza extrema, isolante elétrico) e grafite (condutor elétrico, lubrificante), demonstram a diversidade de propriedades que o mesmo elemento pode apresentar. O controle das emissões de carbono, especialmente na forma de dióxido de carbono (CO2), é um tema central nas discussões sobre mudanças climáticas.

carbono

EN: carbon · ES: carbono

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Carbono - Wikipédia, a enciclopédia livre
PT-BRENES
↗ Carbono