PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

carboxilo

InglêsInglês

carboxyl(noun)
Exemplos de uso
"The acetic acid molecule contains a carboxyl group."→ "A molécula de ácido acético contém um grupo carboxilo."
"The carboxyl group is fundamental to the acidity of organic compounds."→ "O grupo carboxilo é fundamental para a acidez dos compostos orgânicos."(Definição de grupo funcional.)↗ Grupo Carboxilo
"The presence of the carboxyl confers acidic properties to the molecule."→ "A presença do carboxilo confere propriedades ácidas à molécula."(Propriedades químicas de ácidos orgânicos.)↗ Propriedades Ácidas

Palavras facilmente confundidas

carboxylatecarboxylic acidcarbonyl

Notas: Refere-se especificamente ao grupo funcional -COOH.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

-COOH group·carboxyl moiety

-COOH group: Representação química do grupo funcional.carboxyl moiety: Termo menos comum, mas sinônimo em alguns contextos.

Regência e colocações

carboxyl group

The carboxyl group is essential for peptide bond formation.

Combinação mais comum em textos científicos.

presence of the carboxyl

The presence of the carboxyl in the acetic acid molecule explains its acidity.

Enfatiza a existência e o papel do grupo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'carboxilo' refere-se especificamente ao grupo funcional -COOH. Em química orgânica, a presença deste grupo é o que define um ácido carboxílico e é responsável por suas propriedades ácidas características, como a capacidade de doar um próton (H+). A compreensão do carboxilo é essencial para entender a reatividade e as interações de muitas moléculas orgânicas importantes, incluindo aminoácidos e ácidos graxos.

EspanholEspanhol

carboxilo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El grupo carboxilo es responsable de la acidez en muchos compuestos orgánicos."→ "O grupo carboxilo é responsável pela acidez em muitos compostos orgânicos."(Termo técnico em química.)
"El grupo carboxilo es fundamental para la acidez de los compuestos orgánicos."→ "O grupo carboxilo é fundamental para a acidez dos compostos orgânicos."(Definição de grupo funcional.)↗ Grupo Carboxilo
"La presencia del carboxilo confiere propiedades ácidas a la molécula."→ "A presença do carboxilo confere propriedades ácidas à molécula."(Propriedades químicas de ácidos orgânicos.)↗ Propriedades Ácidas

Palavras facilmente confundidas

carboxilatoácido carboxílicocarbonilo

Notas: Equivalente direto ao termo em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

grupo -COOH·carboxilo

grupo -COOH: Representação química do grupo funcional.carboxilo: Termo menos comum, mas sinônimo em alguns contextos.

Regência e colocações

grupo carboxilo

El grupo carboxilo es esencial para la formación de enlaces peptídicos.

Combinação mais comum em textos científicos.

presencia del carboxilo

La presencia del carboxilo en la molécula de ácido acético explica su acidez.

Enfatiza a existência e o papel do grupo.

Contexto cultural e nuances

O termo 'carboxilo' refere-se especificamente ao grupo funcional -COOH. Em química orgânica, a presença deste grupo é o que define um ácido carboxílico e é responsável por suas propriedades ácidas características, como a capacidade de doar um próton (H+). A compreensão do carboxilo é essencial para entender a reatividade e as interações de muitas moléculas orgânicas importantes, incluindo aminoácidos e ácidos graxos.

carboxilo

EN: carboxyl · ES: carboxilo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Grupo carboxila - Wikipédia
PT-BRENES
↗ Carboxyl Definition