O que significa "carcinóide" em inglês e espanhol?

"carcinóide" significa "carcinoid" em inglês e "carcinoide" em espanhol.

Como usar "carcinóide" em uma frase?

Relativo a ou que se assemelha a um carcinoma.

carcinóide

Inglês

carcinoid(adjective)

Exemplos de uso

"The tumor had a carcinoid appearance."→ "O tumor tinha uma aparência carcinóide."

"The patient presented with a carcinoid tumor, requiring specialized follow-up."→ "The tumor was classified as carcinoid, requiring specialized follow-up."(Relatório médico descrevendo um tipo de tumor.)↗ Relatório Médico

"The biopsy revealed a lesion of carcinoid nature, with benign characteristics."(Discussão de resultados de exames.)↗ Discussão de Exames

Palavras facilmente confundidas

carcinomaneoplasmtumor

Notas: Refere-se a algo semelhante a um carcinoma.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

carcinoma-like·resembling a carcinoma

carcinoma-like: Descrição literal da semelhança com um tumor maligno.resembling a carcinoma: Ênfase nas características que lembram um carcinoma.

Antônimos

benign·non-neoplastic

Regência e colocações

carcinoid tumor

He was diagnosed with a carcinoid tumor of the lung.

Combinação comum em terminologia médica.

carcinoid syndrome

The patient suffered from carcinoid syndrome due to a neuroendocrine tumor.

Usado para descrever uma área anormal de tecido.

Contexto cultural e nuances

O termo 'carcinoide' é usado principalmente em contextos médicos para descrever tumores que se assemelham a carcinomas, mas que podem ter um comportamento biológico diferente. É importante notar que, embora a aparência possa ser semelhante a um tumor maligno, nem todos os tumores carcinoides são cancerosos ou invasivos. A distinção é crucial para o diagnóstico e tratamento adequados.

Espanhol

carcinoide(adjetivo)

Exemplos de uso

"El tumor tenía un aspecto carcinoide."→ "O tumor tinha um aspecto carcinóide."(Término médico.)

"El paciente presentó un tumor carcinoide, que requirió seguimiento especializado."→ "El tumor era clasificado como carcinóide, necesitando de acompañamiento especializado."(Relatório médico descrevendo um tipo de tumor.)↗ Relatório Médico

"La biopsia reveló una lesión de naturaleza carcinóide, con características benignas."(Discussão de resultados de exames.)↗ Discussão de Exames

Palavras facilmente confundidas

carcinomaneoplasiatumor

Notas: Similar a carcinoma.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

similar a un carcinoma·con aspecto de carcinoma

similar a un carcinoma: Descrição literal da semelhança com um tumor maligno.con aspecto de carcinoma: Ênfase nas características que lembram um carcinoma.

Antônimos

benigno·no neoplásico