O que significa "cardal" em inglês e espanhol?

"cardal" significa "thistle field" em inglês e "cardal" em espanhol.

Como usar "cardal" em uma frase?

Conjunto de cardos; matagal de cardos.

cardal

Inglês

thistle field(substantivo)

Exemplos de uso

"The cattle grazed near the thistle field."→ "O gado pastava perto do cardal."

"The path to the farm went through an extensive thistle field."→ "O caminho para a fazenda passava por um extenso cardal."(Descrição de paisagem rural.)↗ Thistle Field - Definição e Exemplos

"The cattle grazed near the thistle field, avoiding the thorny plants."→ "O gado pastava perto do cardal, evitando as plantas espinhosas."(Cenário de pecuária.)↗ Thistle Field - Definição e Exemplos

Palavras facilmente confundidas

thistlecardoon fieldweed patch

Notas: Refere-se a uma área com muitos cardos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

thicket of thistles·thistle patch

thicket of thistles: Descrição literal do local.thistle patch: Local onde crescem cardos, especialmente em Portugal.

Antônimos

vegetable garden·orchard

Regência e colocações

an extensive thistle field

The traveler encountered an extensive thistle field in the arid landscape.

Adjetivo qualificando o substantivo.

surrounded by thistle field

The property was surrounded by thistle field, making access difficult.

Indica o que delimita ou envolve.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cardal' refere-se especificamente a uma área coberta por cardos (plantas do gênero *Cirsium* ou *Carduus*). Em algumas regiões, pode ter uma conotação de terreno inculto ou de difícil manejo devido à proliferação dessas plantas espinhosas. A palavra é mais comum em contextos rurais ou descritivos de paisagens naturais.

Espanhol

cardal(substantivo masculino)

Exemplos de uso

"El ganado pastaba cerca del cardal."→ "O gado pastava perto do cardal."(Terreno plantado ou coberto de cardos.)

"El camino a la granja atravesaba un extenso cardal."→ "O caminho para a fazenda passava por um extenso cardal."(Descrição de paisagem rural.)↗ Cardal - Definição e Exemplos

"El ganado pastaba cerca del cardal, evitando las plantas espinosas."→ "O gado pastava perto do cardal, evitando as plantas espinhosas."(Cenário de pecuária.)↗ Cardal - Definição e Exemplos