PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

cardíaca

InglêsInglês

cardiac(adjective)

Flexões

cardiac
Exemplos de uso
"The patient suffered a cardiac arrest."→ "O paciente sofreu uma parada cardíaca."
"The patient presented with a cardiac arrhythmia."→ "A paciente apresentou uma arritmia cardíaca."(Relativo ao coração ou às suas funções.)↗ Arritmia Cardíaca
"He suffers from a congenital cardiac condition."→ "Ele sofre de uma condição cardíaca congênita."(Que afeta o coração; relativo a doença cardíaca.)↗ Doença Cardíaca Congênita

Palavras facilmente confundidas

cardiac arrestcardiac musclecardiac output

Notas: Termo técnico em medicina.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

coronary·cardial

coronary: Refere-se especificamente às artérias do coração.cardial: Termo menos comum, sinônimo de cardíaco.

Antônimos

peripheral·systemic

Regência e colocações

cardiac disease

Cardiac disease is one of the leading causes of death worldwide.

Combinação comum em contextos médicos.

cardiac arrest

Emergency services responded to a report of cardiac arrest.

Condição médica específica.

cardiac muscle

The cardiac muscle contracts rhythmically to pump blood.

Refere-se ao tecido muscular do coração.

Contexto cultural e nuances

O adjetivo 'cardíaco' é usado para descrever qualquer coisa relacionada ao coração, seja sua anatomia, fisiologia ou patologias. É um termo técnico comum na medicina e na biologia. A forma feminina 'cardíaca' concorda com substantivos femininos como 'doença', 'arritmia', 'insuficiência', etc.

EspanholEspanhol

cardíaco(adjetivo)

Flexões

cardíacocardíaca
Exemplos de uso
"El paciente tuvo un infarto cardíaco."→ "O paciente teve um infarto cardíaco."(Termo médico comum.)
"La paciente presentó una arritmia cardíaca."→ "A paciente apresentou uma arritmia cardíaca."(Relativo ao coração ou às suas funções.)↗ Arritmia Cardíaca
"Él sufre de una afección cardíaca congénita."→ "Ele sofre de uma condição cardíaca congênita."(Que afeta o coração; relativo a doença cardíaca.)↗ Doença Cardíaca Congênita

Palavras facilmente confundidas

cardealcardumencardíaco

Notas: Termo técnico em medicina.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

coronario·cardial

coronario: Refere-se especificamente às artérias do coração.cardial: Termo menos comum, sinônimo de cardíaco.

Antônimos

periférico·sistémico

Regência e colocações

enfermedad cardíaca

La enfermedad cardíaca es una de las principales causas de muerte en el mundo.

Combinação comum em contextos médicos.

insuficiencia cardíaca

El tratamiento para la insuficiencia cardíaca busca mejorar la calidad de vida del paciente.

Condição médica específica.

músculo cardíaco

El músculo cardíaco es responsable de bombear la sangre a todo el cuerpo.

Refere-se ao tecido muscular do coração.

Contexto cultural e nuances

O adjetivo 'cardíaco' é usado para descrever qualquer coisa relacionada ao coração, seja sua anatomia, fisiologia ou patologias. É um termo técnico comum na medicina e na biologia. A forma feminina 'cardíaca' concorda com substantivos femininos como 'doença', 'arritmia', 'insuficiência', etc.

cardíaca

EN: cardiac · ES: cardíaco

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Cardíaco - Dicio
PT-BRENES
↗ Cardíaco - Infopédia