PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

cardiotônico

InglêsInglês

cardiotonic(adjective, noun)
Exemplos de uso
"The doctor prescribed a cardiotonic medication for the patient."→ "O médico prescreveu um medicamento cardiotônico para o paciente."
"The patient was given a cardiotonic drug to improve heart function."(Uso clínico e farmacológico.)↗ Uso Clínico de Cardiotônicos
"Certain herbs are known for their cardiotonic properties."→ "A diet rich in potassium can have a natural cardiotonic effect."(Nutrição e saúde.)↗ Dieta e Saúde Cardíaca

Palavras facilmente confundidas

cardiactoniccardiovascular

Notas: Direct cognate.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cardiotropic·cardiac stimulant

cardiotropic: Refere-se especificamente à força de contração do músculo cardíaco.cardiac stimulant: Similar a cardiotônico, com foco no 'trofismo' ou nutrição do coração.

Antônimos

cardiodepressant

Regência e colocações

cardiotonic drug

The new cardiotonic drug showed significant efficacy.

Combinação comum na área farmacêutica.

cardiotonic effect

Researchers are studying the cardiotonic effect of this compound.

Descreve a propriedade ou ação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cardiotônico' é amplamente utilizado na área médica e farmacêutica para descrever substâncias que atuam diretamente sobre o músculo cardíaco, aumentando sua força de contração ou regularizando seu ritmo. É um termo técnico, mas compreendido por profissionais de saúde e pacientes com conhecimento sobre cardiologia.

EspanholEspanhol

cardiotónico(adjetivo, sustantivo)
Exemplos de uso
"El médico recetó un medicamento cardiotónico para el paciente."→ "O médico prescreveu um medicamento cardiotônico para o paciente."(Contexto médico.)
"Se administró un fármaco cardiotónico para mejorar la función cardíaca."→ "O paciente recebeu um medicamento cardiotônico para melhorar a função cardíaca."(Uso clínico e farmacológico.)↗ Fármacos Cardiotónicos
"Ciertas hierbas son conocidas por sus propiedades cardiotónicas."→ "Certos chás são conhecidos por suas propriedades cardiotônicas."(Medicina herbal y salud.)↗ Remedios Herbales para la Salud del Corazón

Palavras facilmente confundidas

cardíacotónicocardiovascular

Notas: Direct cognate.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cardiotrófico·estimulante cardíaco

cardiotrófico: Similar a cardiotônico, com foco no 'trofismo' ou nutrição do coração.estimulante cardíaco: Termo mais geral que pode incluir substâncias que afetam a frequência ou o ritmo cardíaco.

Antônimos

cardiodepresor

Regência e colocações

fármaco cardiotónico

El nuevo fármaco cardiotónico mostró una gran eficacia.

Combinação comum na área farmacêutica.

efecto cardiotónico

Se investiga el efecto cardiotónico de este compuesto.

Descreve a propriedade ou ação.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cardiotônico' é amplamente utilizado na área médica e farmacêutica para descrever substâncias que atuam diretamente sobre o músculo cardíaco, aumentando sua força de contração ou regularizando seu ritmo. É um termo técnico, mas compreendido por profissionais de saúde e pacientes com conhecimento sobre cardiologia.

cardiotônico

EN: cardiotonic · ES: cardiotónico

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Cardiotônico - Dicio
PT-BRENES
↗ Cardiotónico - Infopédia