Palavras
Traduzir de:

cardite

InglêsInglês

carditis(noun)
Exemplos de uso
"The patient was diagnosed with viral carditis."→ "O paciente foi diagnosticado com cardite viral."
"Carditis can be caused by viral or bacterial infections."(Descrição médica de condições cardíacas.)↗ Cardite: Causas, Sintomas e Tratamento
"Early diagnosis of carditis is crucial for the patient's prognosis."(Artigo sobre saúde cardiovascular.)↗ Importância do Diagnóstico Precoce em Cardiopatias Inflamatórias

Palavras facilmente confundidas

cardiomyopathyheart diseaseendocarditismyocarditispericarditis

Notas: Refere-se especificamente à inflamação.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

inflammation of the heart·inflammatory heart disease

inflammation of the heart: Descrição literal da condição em inglês.inflammatory heart disease: Termo mais abrangente em inglês.

Regência e colocações

viral carditis

The patient presented with viral carditis following a respiratory infection.

Uso do adjetivo em inglês.

bacterial carditis

Bacterial carditis requires immediate antibiotic treatment.

Uso do adjetivo em inglês.

autoimmune carditis

Autoimmune carditis can be a manifestation of systemic diseases.

Uso do adjetivo em inglês.

Contexto cultural e nuances

Cardite é o termo médico em inglês para inflamação do coração. As notas e exemplos aqui apresentados visam auxiliar falantes de português a entenderem o uso e contexto do termo em inglês, contrastando com a terminologia médica em português.

EspanholEspanhol

carditis(sustantivo)
Exemplos de uso
"El diagnóstico fue de carditis reumática."→ "O diagnóstico foi de cardite reumática."(Termo médico para inflamação do coração.)
"La carditis puede ser causada por infecciones virales o bacterianas."→ "Carditis can be caused by viral or bacterial infections."(Descripción médica de afecciones cardíacas.)↗ Carditis: Causas, Síntomas y Tratamiento
"El diagnóstico temprano de carditis es crucial para el pronóstico del paciente."→ "Early diagnosis of carditis is crucial for the patient's prognosis."(Artículo sobre salud cardiovascular.)↗ Importancia del Diagnóstico Temprano en Cardiopatías Inflamatorias

Palavras facilmente confundidas

miocarditispericarditisendocarditiscardiomiopatíacardiopatía

Notas: Termo genérico para inflamação cardíaca.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

inflamación del corazón·enfermedad cardíaca inflamatoria

inflamación del corazón: Descripción literal da condição em inglês.enfermedad cardíaca inflamatoria: Termo mais abrangente em inglês.

Regência e colocações

carditis viral

El paciente presentó carditis viral después de una infección respiratoria.

Uso do adjetivo em inglês.

carditis bacteriana

La carditis bacteriana requiere tratamiento antibiótico inmediato.

Uso do adjetivo em inglês.

carditis autoinmune

La carditis autoinmune puede ser una manifestación de enfermedades sistémicas.

Uso do adjetivo em inglês.

Contexto cultural e nuances

Carditis é o termo médico em inglês para inflamação do coração. As notas e exemplos aqui apresentados visam auxiliar falantes de português a entenderem o uso e contexto do termo em inglês, contrastando com a terminologia médica em português.

cardite

EN: carditis · ES: carditis

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Cardite: o que é, causas, sintomas e tratamento
EN
↗ O que é Cardite
ES
↗ Inflamación del Corazón