Palavras
Traduzir de:

carga-eletrica

InglêsInglês

electric charge(noun)

Flexões

electric charges
Exemplos de uso
"The electric charge of an electron is negative."→ "A carga elétrica de um elétron é negativa."
"The electric charge of an electron is negative."→ "A carga elétrica de um elétron é negativa."(Definição básica de propriedade fundamental da matéria.)Carga elétrica - Wikipédia
"The conservation of electric charge is a fundamental principle of physics."→ "A conservação da carga elétrica é um princípio fundamental da física."(Princípio físico de conservação.)Princípio da Conservação da Carga Elétrica
"The total electric charge of the universe is zero."→ "A carga elétrica total do universo é zero."(Conceito cosmológico.)Carga Elétrica Total do Universo

Palavras facilmente confundidas

electric currentelectric potentialelectric field

Notas: A forma mais comum e técnica.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

electricity·charge

electricity: Termo mais genérico, pode referir-se ao fluxo ou à propriedade.charge: Usado em contextos mais amplos, como carga de um caminhão; requer especificação elétrica.

Antônimos

electrical neutrality·insulator

Regência e colocações

to have electric charge

A proton has a positive electric charge.

Indica posse da propriedade.

to measure electric charge

It is possible to measure the electric charge of a subatomic particle.

Refere-se à quantificação.

conservation of electric charge

The law of conservation of electric charge states that it cannot be created or destroyed.

Princípio físico.

Contexto cultural e nuances

A carga elétrica é uma propriedade intrínseca da matéria, fundamental para a compreensão de fenômenos como eletricidade, magnetismo e interações atômicas. Sua quantificação em Coulombs (C) permite medições precisas em diversas aplicações científicas e tecnológicas. A dualidade de cargas (positiva e negativa) explica a atração e repulsão entre partículas.

EspanholEspanhol

carga eléctrica(sustantivo)

Flexões

cargas eléctricas
Exemplos de uso
"La carga eléctrica de un electrón es negativa."→ "A carga elétrica de um elétron é negativa."
"La carga eléctrica de un electrón es negativa."→ "A carga elétrica de um elétron é negativa."(Definição básica de propriedade fundamental da matéria.)Carga elétrica - Wikipédia
"La conservación de la carga eléctrica es un principio fundamental de la física."→ "A conservação da carga elétrica é um princípio fundamental da física."(Princípio físico de conservação.)Princípio da Conservação da Carga Elétrica
"La carga eléctrica total del universo es cero."→ "A carga elétrica total do universo é zero."(Conceito cosmológico.)Carga Elétrica Total do Universo

Palavras facilmente confundidas

corriente eléctricapotencial eléctricocampo eléctrico

Notas: Termo técnico padrão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

electricidad·cargo

electricidad: Termo mais genérico, pode referir-se ao fluxo ou à propriedade.cargo: Usado em contextos mais amplos, como carga de um caminhão; requer especificação elétrica.

Antônimos

neutralidad eléctrica·aislante

Regência e colocações

tener carga eléctrica

El protón tiene carga eléctrica positiva.

Indica posse da propriedade.

medir la carga eléctrica

Es posible medir la carga eléctrica de una partícula subatómica.

Refere-se à quantificação.

conservación de la carga eléctrica

La ley de conservación de la carga eléctrica establece que no puede ser creada ni destruida.

Princípio físico.

Contexto cultural e nuances

A carga elétrica é uma propriedade intrínseca da matéria, fundamental para a compreensão de fenômenos como eletricidade, magnetismo e interações atômicas. Sua quantificação em Coulombs (C) permite medições precisas em diversas aplicações científicas e tecnológicas. A dualidade de cargas (positiva e negativa) explica a atração e repulsão entre partículas.

carga-eletrica

EN: electric charge · ES: carga eléctrica

PalavrasConectando idiomas e culturas