PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

caribe

InglêsInglês

Caribbean(adjetivo)

Flexões

Caribbean
Exemplos de uso
"The Caribbean Sea is famous for its clear waters."→ "O Mar do Caribe é famoso por suas águas cristalinas."
"The Caribbean archipelago boasts incredible biodiversity."→ "A região caribenha é um destino turístico popular."(Descrição geográfica e turística.)↗ Caribe - Wikipédia
"He is a renowned Caribbean chef."→ "Ele tem um sotaque caribenho distinto."(Referência a características fonéticas.)↗ Sotaque Caribenho

Palavras facilmente confundidas

CaribCaribbeeWest Indian

Notas: Refere-se à região geográfica e cultural.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

West Indian·Antillean

West Indian: Termo mais genérico para a região ou seus habitantes.Antillean: Adjetivo mais comum para descrever algo ou alguém da região.

Regência e colocações

Caribbean cuisine

We sampled some delicious Caribbean cuisine.

Indica a origem geográfica.

Caribbean diaspora

The Caribbean diaspora has significantly influenced global culture.

Refere-se às ilhas da região.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Caribbean' em inglês refere-se à região do Mar do Caribe, incluindo suas ilhas e áreas costeiras adjacentes. É frequentemente associado a um clima tropical, culturas diversas e uma história influenciada pela colonização europeia e pela diáspora africana. Como adjetivo, modifica substantivos relacionados à região (ex: Caribbean music). Como substantivo, refere-se a uma pessoa originária dessa área.

EspanholEspanhol

caribe(adjetivo)

Flexões

Caribe
Exemplos de uso
"El Mar Caribe es muy hermoso."→ "O Mar do Caribe é muito bonito."(Usado para descrever a região e o mar.)
"El Caribe es un destino turístico muy popular."→ "O Caribe é conhecido por sua beleza natural."(Descrição geral da região.)↗ Caribe - Wikipedia
"La gastronomía caribe es deliciosa y variada."→ "Os ritmos caribenhos são contagiantes."(Referência a elementos culturais.)↗ Ritmos del Caribe

Palavras facilmente confundidas

caribeñocaribeñaantillano

Notas: Refere-se à região geográfica e cultural.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

caribeño·antillano

caribeño: Adjetivo e substantivo mais comum em espanhol para se referir à região e seus habitantes.antillano: Refere-se especificamente às ilhas das Antilhas.

Regência e colocações

cultura caribe

La cultura caribe es muy rica.

Indica a origem.

islas caribes

Las islas caribes atraen a muchos turistas.

Refere-se aos habitantes.

Contexto cultural e nuances

O termo 'caribe' em espanhol refere-se à região geográfica do Mar do Caribe, suas ilhas e países costeiros, bem como aos seus habitantes. É uma área culturalmente rica, com influências indígenas, europeias, africanas e asiáticas. O adjetivo 'caribe' é usado para descrever coisas relacionadas à região (ex: música caribe). O substantivo 'caribe' refere-se a uma pessoa dessa área.

caribe

EN: Caribbean · ES: caribe

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Caribe - Dicio
EN
↗ Caribbean definition and meaning | Collins English Dictionary
ES
↗ caribe en inglés | Diccionario Español-Inglés