O que significa "caricaturista" em inglês e espanhol?

"caricaturista" significa "caricaturist" em inglês e "caricaturista" em espanhol.

caricaturista

Inglês

caricaturist(noun)

Flexões

caricaturists

Exemplos de uso

"The caricaturist drew a funny portrait of the celebrity."→ "O caricaturista desenhou um retrato engraçado da celebridade."

"The famous Brazilian caricaturist, who portrayed politicians with acidic humor, gained international fame."(Notícia sobre a carreira de um artista.)↗ Caricaturista brasileiro

"At the craft fair, there was a talented caricaturist who made quick and fun portraits of visitors."(Descrição de um evento cultural.)↗ Caricaturista na feira

Palavras facilmente confundidas

cartoonistillustratorsketch artist

Notas: Cartoonist pode se referir a quem faz cartuns em geral, não apenas caricaturas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cartoonist·graphic humorist

cartoonist: Frequentemente usado como sinônimo, mas pode abranger um espectro mais amplo de desenhos humorísticos, não apenas retratos.graphic humorist: Termo mais descritivo que enfatiza o aspecto humorístico do trabalho.

Antônimos

portrait artist

Regência e colocações

draw caricatures of

The artist likes to draw caricatures of celebrities.

Verbo 'fazer' com o objeto direto 'caricaturas' e a preposição 'de' para indicar o sujeito.

work as a caricaturist

She decided to work as a professional caricaturist.

Indica a profissão ou ocupação.

Contexto cultural e nuances

A figura do caricaturista é frequentemente associada à crítica social e política, utilizando o humor e o exagero para comentar eventos e personalidades. No Brasil, a caricatura tem uma longa tradição, com artistas que se destacaram por sua habilidade em capturar a essência de figuras públicas de forma satírica.

Espanhol

caricaturista(noun)

Flexões

caricaturistas

Exemplos de uso

"El caricaturista capturó la expresión cómica del actor."→ "O caricaturista capturou a expressão cômica do ator."(Profissional que realiza caricaturas.)

"El famoso caricaturista brasileño, que retrataba a políticos con humor ácido, ganó fama internacional."→ "The famous Brazilian caricaturist, who portrayed politicians with acidic humor, gained international fame."(Notícia sobre a carreira de um artista.)↗ Caricaturista brasileiro

"En la feria de artesanía, había un talentoso caricaturista que hacía retratos rápidos y divertidos de los visitantes."→ "At the craft fair, there was a talented caricaturist who made quick and fun portraits of visitors."(Descrição de um evento cultural.)↗ Caricaturista na feira

Palavras facilmente confundidas

dibujanteilustradorhumorista gráfico

Notas: Dibujante de cómics refere-se a quem desenha histórias em quadrinhos.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

dibujante de cómics·humorista gráfico

dibujante de cómics: Frequentemente usado como sinônimo, mas pode abranger um espectro mais amplo de desenhos humorísticos, não apenas retratos.humorista gráfico: Termo mais descritivo que enfatiza o aspecto humorístico do trabalho.

Antônimos

retratista