PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

cariocinese

InglêsInglês

karyokinesis(noun)
Exemplos de uso
"Karyokinesis is the division of the nucleus."→ "Cariocinese é a divisão do núcleo."
"Karyokinesis is the division of the cell nucleus, a fundamental process in cell reproduction."→ "A cariocinese é a divisão do núcleo celular, um processo fundamental na reprodução das células."(Biologia celular)↗ Cariocinese
"During mitosis, karyokinesis precedes cytokinesis, ensuring the equitable distribution of genetic material."→ "Durante a mitose, a cariocinese precede a citocinese, garantindo a distribuição equitativa do material genético."(Ciclo celular)↗ Mitose e Meiose

Palavras facilmente confundidas

cytokinesismitosismeiosis

Notas: O termo 'mitosis' também pode ser usado em contextos mais amplos, mas 'karyokinesis' refere-se especificamente à divisão nuclear.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

nuclear division·nuclear

nuclear division: Termo descritivo para o processo.nuclear: Adjetivo relacionado ao núcleo.

Regência e colocações

karyokinesis

Karyokinesis is essential for cell duplication.

Usado como substantivo.

undergoes karyokinesis

The cell undergoes karyokinesis during prophase.

Descreve a ação que a célula realiza.

Contexto cultural e nuances

O termo 'karyokinesis' em inglês refere-se especificamente à divisão do núcleo celular. É um conceito central em biologia celular, contrastando com a 'cytokinesis' (divisão do citoplasma). A sua correta tradução e compreensão em português do Brasil é 'cariocinese', mantendo a precisão científica.

EspanholEspanhol

cariocinesis(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La cariocinesis es la división del núcleo celular."→ "A cariocinese é a divisão do núcleo celular."(Termo técnico em biologia.)
"La cariocinesis es la división del núcleo celular, un proceso fundamental en la reproducción de las células."→ "A cariocinese é a divisão do núcleo celular, um processo fundamental na reprodução das células."(Biologia celular)↗ Cariocinese
"Durante la mitosis, la cariocinesis precede a la citocinesis, asegurando la distribución equitativa del material genético."→ "Durante a mitose, a cariocinese precede a citocinese, garantindo a distribuição equitativa do material genético."(Ciclo celular)↗ Mitose e Meiose

Palavras facilmente confundidas

citocinesismitosismeiosis

Notas: Sinônimo de 'división nuclear'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

división nuclear·nuclear

división nuclear: Termo descritivo para o processo.nuclear: Adjetivo relacionado ao núcleo.

Regência e colocações

la cariocinesis

La cariocinesis es esencial para la duplicación celular.

Usado como substantivo.

sufre cariocinesis

La célula sufre cariocinesis durante la profase.

Descreve a ação que a célula realiza.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cariocinesis' em espanhol refere-se especificamente à divisão do núcleo celular. É um conceito central em biologia celular, contrastando com a 'citocinesis' (divisão do citoplasma). A sua correta tradução e compreensão em português do Brasil é 'cariocinese', mantendo a precisão científica.

cariocinese

EN: karyokinesis · ES: cariocinesis

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Cariocinese