carnívoro

InglêsInglês

carnivorous(adjetivo)

Flexões

carnivore
Exemplos de uso
"A lion is a carnivorous animal."→ "O leão é um animal carnívoro."
"The lion is a carnivorous animal."→ "O leão é um animal carnívoro."(Nota de registo em português sobre a classificação de animais.)Animais Carnívoros
"A carnivorous diet is rich in protein."→ "A dieta carnívora é rica em proteínas."(Descrição de regimes alimentares em português.)Dieta Carnívora

Palavras facilmente confundidas

carnalcarnagecarnival

Notas: Também pode ser usado como substantivo 'carnivore'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

frugivorous·herbivorous

frugivorous: Refere-se a quem se alimenta de frutas.herbivorous: Refere-se a quem se alimenta de plantas.

Antônimos

herbivorous·omnivorous

Regência e colocações

carnivorous animal

The tiger is a carnivorous animal.

Uso comum para descrever a natureza do animal em inglês.

carnivorous diet

He follows a strict carnivorous diet.

Refere-se ao regime alimentar em inglês.

Contexto cultural e nuances

O termo 'carnivorous' em inglês descreve animais cuja dieta principal consiste em carne. Em ecologia, é uma classificação fundamental para entender as cadeias alimentares e as interações entre espécies. A distinção entre 'carnivores', 'herbivores' e 'omnivores' ajuda a categorizar o papel de cada organismo em seu ecossistema.

EspanholEspanhol

carnívoro(adjetivo)

Flexões

carnívoracarnívoroscarnívoras
Exemplos de uso
"El león es un animal carnívoro."→ "O leão é um animal carnívoro."(Refere-se à dieta.)
"El león es un animal carnívoro."→ "O leão é um animal carnívoro."(Nota em português sobre a classificação de animais.)Animales Carnívoros
"Una dieta carnívora es rica en proteínas."→ "A dieta carnívora é rica em proteínas."(Descrição de regimes alimentares em português.)Dieta Carnívora

Palavras facilmente confundidas

carnalcarniceríacarnaval

Notas: Também pode ser usado como substantivo 'carnívoro'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

frugívoro·herbívoro

frugívoro: Refere-se a quem se alimenta de frutas.herbívoro: Refere-se a quem se alimenta de plantas.

Antônimos

herbívoro·omnívoro

Regência e colocações

animal carnívoro

El tigre es un animal carnívoro.

Uso comum para descrever a natureza do animal em espanhol.

dieta carnívora

Él sigue una dieta carnívora estricta.

Refere-se ao regime alimentar em espanhol.

Contexto cultural e nuances

O termo 'carnívoro' em espanhol descreve animais cuja dieta principal consiste em carne. Em ecologia, é uma classificação fundamental para entender as cadeias alimentares e as interações entre espécies. A distinção entre 'carnívoros', 'herbívoros' e 'omnívoros' ajuda a categorizar o papel de cada organismo em seu ecossistema.

carnívoro

EN: carnivorous · ES: carnívoro

PalavrasConectando idiomas e culturas