Palavras
Traduzir de:

caroteno

InglêsInglês

carotene(noun)
Exemplos de uso
"Carotene is a pigment found in many yellow and orange fruits and vegetables."→ "O caroteno é um pigmento encontrado em muitas frutas e vegetais amarelos e alaranjados."
"Carrots are rich in carotene, a pigment that the body converts into vitamin A."→ "A cenoura é rica em caroteno, um pigmento que o corpo converte em vitamina A."(Informação nutricional sobre alimentos.)↗ Caroteno e Vitamina A
"Carotene gives the characteristic orange color to many vegetables."→ "O caroteno confere a cor alaranjada característica a muitos vegetais."(Description of properties of plant pigments.)↗ Plant Pigments

Palavras facilmente confundidas

carotenoidcarotenemiabeta-carotene

Notas: Refere-se especificamente a um tipo de carotenoide ou ao grupo em geral.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

beta-carotene·provitamin A

beta-carotene: Tipo específico de caroteno, o mais comum e conhecido.provitamin A: Refere-se à função do caroteno como precursor da vitamina A.

Regência e colocações

rich in

Foods rich in carotene are beneficial for health.

Indica a presença abundante de caroteno.

contain

This fruit contains carotene.

Verbo transitivo direto, indicando posse ou inclusão.

convert into

The body converts carotene into vitamin A.

Indica a transformação de uma substância em outra.

Contexto cultural e nuances

O caroteno é amplamente reconhecido por sua associação com a saúde ocular e a cor vibrante de vegetais como cenouras e abóboras. Sua importância como precursor da vitamina A o torna um nutriente essencial na dieta humana, sendo frequentemente destacado em campanhas de saúde pública e marketing de alimentos saudáveis.

EspanholEspanhol

caroteno(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El caroteno es un pigmento esencial para la visión."→ "O caroteno é um pigmento essencial para a visão."(Termo técnico em espanhol.)
"La zanahoria es rica en caroteno, un pigmento que el cuerpo convierte en vitamina A."→ "A cenoura é rica em caroteno, um pigmento que o corpo converte em vitamina A."(Información nutricional sobre alimentos.)↗ Caroteno e Vitamina A
"El caroteno confiere el color anaranjado característico a muchas verduras."→ "O caroteno confere a cor alaranjada característica a muitos vegetais."(Descripción de las propiedades de los pigmentos vegetales.)↗ Pigmentos Vegetales

Palavras facilmente confundidas

carotenoidecarotenemiabetacaroteno

Notas: Termo de uso comum em bioquímica e nutrição.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

betacaroteno·provitamina A

betacaroteno: Tipo específico de caroteno, o mais comum e conhecido.provitamina A: Refere-se à função do caroteno como precursor da vitamina A.

Regência e colocações

rico en

Los alimentos ricos en caroteno son beneficiosos para la salud.

Indica a presença abundante de caroteno.

contener

Esta fruta contiene caroteno.

Verbo transitivo direto, indicando posse ou inclusão.

convertir en

El cuerpo convierte el caroteno en vitamina A.

Indica a transformação de uma substância em outra.

Contexto cultural e nuances

O caroteno é amplamente reconhecido por sua associação com a saúde ocular e a cor vibrante de vegetais como cenouras e abóboras. Sua importância como precursor da vitamina A o torna um nutriente essencial na dieta humana, sendo frequentemente destacado em campanhas de saúde pública e marketing de alimentos saudáveis.

caroteno

EN: carotene · ES: caroteno

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Carotenoides