O que significa "carotenoide" em inglês e espanhol?

"carotenoide" significa "carotenoid" em inglês e "carotenoide" em espanhol.

Como usar "carotenoide" em uma frase?

Pigmento orgânico lipossolúvel, pertencente à classe dos terpenoides, encontrado em plantas, algas e bactérias fotossintetizantes, responsável por cores como amarelo, laranja e vermelho.

carotenoide

Inglês

carotenoid(noun)

Exemplos de uso

"Carotenoids are pigments found in plants and algae."→ "Carotenoides são pigmentos encontrados em plantas e algas."

"Beta-carotene is a type of carotenoid found in many orange and dark green vegetables."→ "O betacaroteno é um tipo de carotenoide encontrado em muitos vegetais de cor laranja e verde-escuro."(Exemplo de uso em texto sobre nutrição e saúde.)↗ Carotenoide

"The vibrant red color of tomatoes is mainly due to lycopene, a carotenoid."→ "A cor vermelha vibrante dos tomates deve-se principalmente ao licopeno, um carotenoide."(Descrição de compostos químicos em alimentos.)↗ Pigmentos Naturais

"Supplementation with carotenoids can benefit eye health."→ "A suplementação com carotenoides pode beneficiar a saúde ocular."(Discussão sobre benefícios de suplementos alimentares.)↗ Suplementos Nutricionais

Palavras facilmente confundidas

carotenecarotenemiacarotenosis

Notas: Termo técnico equivalente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pigment·Vitamin A precursor

pigment: Termo mais genérico para substâncias que dão cor.Vitamin A precursor: Refere-se à função metabólica específica de alguns carotenoides.

Regência e colocações

a type of

Beta-carotene is a type of carotenoid.

Usado para classificar ou categorizar.

rich in

Fruits and vegetables rich in carotenoids are beneficial.

Indica abundância.

supplementation with

Supplementation with carotenoids can have positive effects.

Refere-se ao uso de suplementos.

Contexto cultural e nuances

Carotenoides são amplamente reconhecidos por sua importância nutricional e por conferirem cores vivas a frutas e vegetais, sendo associados a uma dieta saudável e a benefícios para a saúde, como antioxidantes e precursores da vitamina A. Sua presença em alimentos é um fator importante na escolha e no apelo visual de muitos produtos.

Espanhol

carotenoide(sustantivo)

Exemplos de uso

"Los carotenoides son pigmentos importantes en la dieta."→ "Os carotenoides são pigmentos importantes na dieta."(Termo técnico em química e biologia.)

"El betacaroteno es un tipo de carotenoide que se encuentra en muchas verduras de color naranja y verde oscuro."→ "O betacaroteno é um tipo de carotenoide encontrado em muitos vegetais de cor laranja e verde-escuro."(Exemplo de uso em texto sobre nutrição e saúde.)↗ Carotenoide

"El color rojo vibrante de los tomates se debe principalmente al licopeno, un carotenoide."→ "A cor vermelha vibrante dos tomates deve-se principalmente ao licopeno, um carotenoide."(Descrição de compostos químicos em alimentos.)↗ Pigmentos Naturais

"La suplementación con carotenoides puede beneficiar la salud ocular."→ "A suplementação com carotenoides pode beneficiar a saúde ocular."(Discussão sobre benefícios de suplementos alimentares.)↗ Suplementos Nutricionais

Palavras facilmente confundidas

carotenocarotenemiacarotenosis

Notas: Termo técnico equivalente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pigmento·precursor de la vitamina A

pigmento: Termo mais genérico para substâncias que dão cor.precursor de la vitamina A: Refere-se à função metabólica específica de alguns carotenoides.