Palavras
Traduzir de:

carpelos

InglêsInglês

carpel(noun)

Flexões

carpels
Exemplos de uso
"The carpel is the basic unit of the gynoecium."→ "O carpelo é a unidade básica do gineceu."
"The ovary of the flower is formed by one or more carpels, which contain the ovules."→ "O ovário da flor é formado por um ou mais carpelos, que contêm os óvulos."(Descrição da anatomia floral.)↗ Anatomia Floral
"A carpel is a modified leaf that bears ovules."→ "Um carpelo é uma folha modificada que carrega óvulos."(Basic definition in botany.)↗ Carpel Definition & Meaning

Palavras facilmente confundidas

pistilovarystamen

Notas: Plural is 'carpels'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

pistil·ovary

pistil: Termo mais amplo que inclui o carpelo, mas também estigma e estilete.ovary: Estrutura que contém os carpelos e os óvulos.

Antônimos

stamen

Regência e colocações

formed by carpels

The ovary is formed by carpels.

Indica a constituição do ovário.

derived from carpels

The fruit is derived from carpels.

Indica a origem de outras estruturas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'carpel' em inglês refere-se à unidade básica do gineceu (a parte feminina de uma flor). É frequentemente comparado a uma folha modificada que carrega os óvulos. A compreensão de sua estrutura é crucial para a botânica.

EspanholEspanhol

carpelo(sustantivo)

Flexões

carpelos
Exemplos de uso
"El carpelo es la unidad básica del gineceo."→ "O carpelo é a unidade básica do gineceu."(Término botánico.)
"El ovario de la flor está formado por uno o más carpelos, que contienen los óvulos."→ "O ovário da flor é formado por um ou mais carpelos, que contêm os óvulos."(Descrição da anatomia floral.)↗ Anatomia Floral
"Un carpelo es una hoja modificada que porta óvulos."→ "Um carpelo é uma folha modificada que carrega óvulos."(Definición básica en botánica.)↗ Carpelo - Diccionario de la lengua española

Palavras facilmente confundidas

pistiloovarioestambre

Notas: Plural is 'carpelos'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hoja carpelar·lóculo

hoja carpelar: Termo mais amplo que inclui o carpelo, mas também estigma e estilete.lóculo: Estrutura que contém os carpelos e os óvulos.

Antônimos

estambre

Regência e colocações

formado por carpelos

El ovario está formado por tres carpelos.

Indica a constituição do ovário.

derivado de carpelos

El fruto se deriva de los carpelos.

Indica a origem de outras estruturas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'carpelo' em espanhol refere-se à unidade básica do gineceu (a parte feminina de uma flor). É frequentemente comparado a uma folha modificada que carrega os óvulos. A compreensão de sua estrutura é crucial para a botânica.

carpelos

EN: carpel · ES: carpelo

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Carpelo - Wikipédia, a enciclopédia livre
PT-BREN
↗ Carpel Definition & Meaning
EN
↗ Carpelo - Wikipédia
ES
↗ Carpelo - Wikipédia