carrapato-estrela
Inglês
Palavras facilmente confundidas
lone star tickdog tickdeer tickNotas: Amblyomma cajennense is often referred to as the star tick.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
Amblyomma cajennense·Cayenne tick
Amblyomma cajennense: Nome científico do carrapato-estrela, usado em contextos taxonômicos e científicos.Cayenne tick: Nome popular alternativo em algumas regiões, menos comum.
Regência e colocações
be a vector of
This tick is a vector of several diseases.
Indica a capacidade de transmitir patógenos.
transmit diseases
It is crucial to avoid the bite of the star tick to prevent transmitting diseases.
Enfatiza a ação de propagação de enfermidades.
Contexto cultural e nuances
O carrapato-estrela (Amblyomma cajennense) é um carrapato de grande porte, conhecido por sua coloração e padrão dorsal característicos, que se assemelha a uma estrela. É encontrado em diversas regiões das Américas, especialmente em áreas de mata e pastagens. Sua importância médica e veterinária reside na capacidade de transmitir patógenos, como o Rickettsia rickettsii, causador da febre maculosa, e o Babesia spp., que causa a babesiose em animais. A remoção cuidadosa e a prevenção de infestações são essenciais para a saúde pública.
Espanhol
Palavras facilmente confundidas
garrapata de perrogarrapata de caballogarrapata marrónNotas: Se refiere comúnmente a garrapatas del género Amblyomma, especialmente Amblyomma cajennense.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
Amblyomma cajennense·garrapata de jardín
Amblyomma cajennense: Nome científico do carrapato-estrela, usado em contextos taxonômicos e científicos.garrapata de jardín: Nome popular alternativo em algumas regiões, menos comum.
Regência e colocações
ser vector de
Esta garrapata es vector de diversas enfermedades.
Indica a capacidade de transmitir patógenos.
transmitir enfermedades
Es crucial evitar la picadura de la garrapata estrella para no transmitir enfermedades.
Enfatiza a ação de propagação de enfermidades.
Contexto cultural e nuances
O carrapato-estrela (Amblyomma cajennense) é um carrapato de grande porte, conhecido por sua coloração e padrão dorsal característicos, que se assemelha a uma estrela. É encontrado em diversas regiões das Américas, especialmente em áreas de mata e pastagens. Sua importância médica e veterinária reside na capacidade de transmitir patógenos, como o Rickettsia rickettsii, causador da febre maculosa, e o Babesia spp., que causa a babesiose em animais. A remoção cuidadosa e a prevenção de infestações são essenciais para a saúde pública.
EN: star tick · ES: garrapata estrella
Conectando idiomas e culturas