cartaginês

InglêsInglês

Carthaginian(adjective)

Flexões

Carthaginian
Exemplos de uso
"The Carthaginian general Hannibal was a formidable opponent."→ "O general cartaginês Aníbal foi um adversário formidável."
"The Carthaginian Empire was a major power in the ancient Mediterranean."→ "The Carthaginian civilization flourished in the Mediterranean."(Referindo-se à antiga civilização de Cartago.)Civilização Cartaginesa
"Hannibal, the famous Carthaginian general, crossed the Alps."→ "The Carthaginian general Hannibal was a brilliant strategist."(Descrevendo uma figura histórica associada a Cartago.)General Aníbal
"She is a Carthaginian who takes pride in her heritage."→ "He is a Carthaginian who takes pride in his roots."(Indicando a origem ou identidade de uma pessoa.)Identidade Cartaginesa

Palavras facilmente confundidas

PhoenicianNumidianRoman

Notas: Principalmente associado à civilização antiga.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Punic·native of Carthage

Punic: Termo frequentemente usado para se referir à antiga Cartago e seus habitantes, especialmente em contextos históricos.native of Carthage: Termo menos comum, mas que também pode ser usado para se referir a algo ou alguém de Cartago.

Regência e colocações

Carthaginian of

He is Carthaginian of origin.

Indica origem ou naturalidade.

Carthaginian language

Scholars study the Carthaginian language.

Refere-se ao idioma falado em Cartago.

Carthaginian people

The Carthaginian people were renowned for their maritime skills.

Descreve o grupo étnico ou nacional.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cartaginês' refere-se a tudo o que está relacionado a Cartago, uma cidade antiga proeminente na costa do Norte da África, conhecida por sua rivalidade com Roma durante as Guerras Púnicas. Pode ser usado como adjetivo para descrever algo (como a língua cartaginesa, a cultura cartaginesa) ou como substantivo para se referir a um habitante de Cartago. A cidade moderna de Cartago, perto de Tunis, na Tunísia, também é referida por este termo.

EspanholEspanhol

cartaginés(adjetivo)

Flexões

cartaginesacartaginesescartaginesas
Exemplos de uso
"El ejército cartaginés luchó contra Roma."→ "O exército cartaginês lutou contra Roma."(Relativo à antiga cidade de Cartago.)
"El Imperio Cartaginés fue una potencia en el Mediterráneo antiguo."→ "The Carthaginian civilization flourished in the Mediterranean."(Referindo-se à antiga civilização de Cartago.)Civilização Cartaginesa
"Aníbal, el famoso general cartaginés, cruzó los Alpes."→ "The Carthaginian general Hannibal was a brilliant strategist."(Descrevendo uma figura histórica associada a Cartago.)General Aníbal
"Ella es una cartaginesa que se enorgullece de su herencia."→ "He is a Carthaginian who takes pride in his roots."(Indicando a origem ou identidade de uma pessoa.)Identidade Cartaginesa

Palavras facilmente confundidas

fenicionumidaromano

Notas: Termo comum para se referir à antiga Cartago.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

púnico·natural de Cartago

púnico: Termo frequentemente usado para se referir à antiga Cartago e seus habitantes, especialmente em contextos históricos.natural de Cartago: Termo menos comum, mas que também pode ser usado para se referir a algo ou alguém de Cartago.

Regência e colocações

cartaginés de

Es cartaginés de origen.

Indica origem ou naturalidade.

lengua cartaginesa

Los eruditos estudian la lengua cartaginesa.

Refere-se ao idioma falado em Cartago.

pueblo cartaginés

El pueblo cartaginés era conocido por sus habilidades navales.

Descreve o grupo étnico ou nacional.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cartaginês' refere-se a tudo o que está relacionado a Cartago, uma cidade antiga proeminente na costa do Norte da África, conhecida por sua rivalidade com Roma durante as Guerras Púnicas. Pode ser usado como adjetivo para descrever algo (como a língua cartaginesa, a cultura cartaginesa) ou como substantivo para se referir a um habitante de Cartago. A cidade moderna de Cartago, perto de Tunis, na Tunísia, também é referida por este termo.

cartaginês

EN: Carthaginian · ES: cartaginés

PalavrasConectando idiomas e culturas