Palavras
Traduzir de:

cartesianismo

InglêsInglês

Cartesianism(noun)
Exemplos de uso
"Cartesianism emphasizes reason as the source of knowledge."→ "O cartesianismo enfatiza a razão como fonte de conhecimento."
"Cartesianism profoundly influenced Western thought."→ "O cartesianismo influenciou profundamente o pensamento ocidental."(Discussão sobre a história da filosofia.)Influência do Cartesianismo
"Clarity and distinctness are pillars of the Cartesian method."→ "A clareza e a distinção são pilares do método cartesiano."(Análise dos princípios filosóficos de Descartes.)Método Cartesiano

Palavras facilmente confundidas

rationalismmind-body dualismempiricism

Notas: Direct translation of the philosophical system.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Cartesian rationalism·mind-body dualism

Cartesian rationalism: Enfatiza a razão como fonte primária de conhecimento.mind-body dualism: Refere-se à distinção fundamental entre substância pensante e substância extensa.

Antônimos

empiricism·phenomenology

Regência e colocações

to influence

Cartesianism influenced the development of modern science.

Verbo transitivo direto.

to be based on

The Cartesian system is based on methodical doubt.

Verbo pronominal com preposição 'em'.

Contexto cultural e nuances

O cartesianismo, fundado por René Descartes no século XVII, representa um marco na filosofia moderna. Sua ênfase na dúvida metódica ('Cogito, ergo sum' - Penso, logo existo) e na primazia da razão estabeleceu um novo paradigma para a investigação filosófica e científica. A dicotomia entre 'res cogitans' (substância pensante, a mente) e 'res extensa' (substância extensa, o corpo e a matéria) é uma das características mais distintivas e debatidas do seu sistema. Essa separação radical teve implicações duradouras em diversas áreas, incluindo a psicologia, a neurociência e a inteligência artificial, gerando debates sobre a natureza da consciência e a relação entre mente e cérebro.

EspanholEspanhol

cartesianismo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El cartesianismo influyó en la filosofía moderna."→ "O cartesianismo influenciou a filosofia moderna."(Refere-se à doutrina de Descartes.)
"El cartesianismo influyó profundamente en el pensamiento occidental."→ "O cartesianismo influenciou profundamente o pensamento ocidental."(Discussão sobre a história da filosofia.)Influência do Cartesianismo
"La claridad y la distinción son pilares del método cartesiano."→ "A clareza e a distinção são pilares do método cartesiano."(Análise dos princípios filosóficos de Descartes.)Método Cartesiano

Palavras facilmente confundidas

racionalismodualismo cartesianoempirismo

Notas: Tradução direta do sistema filosófico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

racionalismo cartesiano·dualismo mente-cuerpo

racionalismo cartesiano: Enfatiza a razão como fonte primária de conhecimento.dualismo mente-cuerpo: Refere-se à distinção fundamental entre substância pensante e substância extensa.

Antônimos

empirismo·fenomenología

Regência e colocações

influir en

El cartesianismo influyó en el desarrollo de la ciencia moderna.

Verbo transitivo direto.

basarse en

El sistema cartesiano se basa en la duda metódica.

Verbo pronominal com preposição 'em'.

Contexto cultural e nuances

O cartesianismo, fundado por René Descartes no século XVII, representa um marco na filosofia moderna. Sua ênfase na dúvida metódica ('Cogito, ergo sum' - Penso, logo existo) e na primazia da razão estabeleceu um novo paradigma para a investigação filosófica e científica. A dicotomia entre 'res cogitans' (substância pensante, a mente) e 'res extensa' (substância extensa, o corpo e a matéria) é uma das características mais distintivas e debatidas do seu sistema. Essa separação radical teve implicações duradouras em diversas áreas, incluindo a psicologia, a neurociência e a inteligência artificial, gerando debates sobre a natureza da consciência e a relação entre mente e cérebro.

cartesianismo

EN: Cartesianism · ES: cartesianismo

PalavrasConectando idiomas e culturas