PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

cartografia

InglêsInglês

cartography(noun)
Exemplos de uso
"Modern cartography relies heavily on satellite imagery."→ "A cartografia moderna depende fortemente de imagens de satélite."
"Modern cartography utilizes advanced software for the creation of digital maps."→ "Modern cartography uses advanced software for creating digital maps."(Descrição de técnicas contemporâneas na área.)↗ Cartografia Moderna
"The study of cartography is fundamental to understanding spatial organization."→ "The study of cartography is fundamental for understanding spatial organization."(Importância acadêmica da disciplina.)↗ Importância da Cartografia
"The collection of old maps represents a valuable archive of historical cartography."(Referência a um conjunto de mapas como cartografia.)↗ Cartografia Histórica

Palavras facilmente confundidas

cartridgegeographytopographymapping

Notas: Tradução direta e amplamente utilizada.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mapmaking·graphic representation

mapmaking: Refere-se mais ao processo de criar mapas do que à ciência em si.graphic representation: Descreve o resultado final da cartografia.

Antônimos

verbal description·spatial disorganization

Regência e colocações

cartography of

The cartography of Brazil is vast and detailed.

Indica o território ou assunto mapeado.

thematic cartography

He specialized in thematic cartography.

Tipo de cartografia focada em um tema específico.

digital cartography

Digital cartography revolutionized how we visualize space.

Refere-se a mapas criados e manipulados por computador.

Contexto cultural e nuances

A cartografia, como ciência e arte, tem raízes antigas, evoluindo de representações rudimentares para os complexos sistemas de informação geográfica (SIG) atuais. No Brasil, a cartografia desempenha um papel crucial no planejamento territorial, na gestão ambiental e na defesa nacional, com instituições como o IBGE liderando esforços significativos na produção e disseminação de dados geoespaciais.

EspanholEspanhol

cartografía(sustantivo femenino)
Exemplos de uso
"La cartografía es fundamental para la planificación urbana."→ "A cartografia é fundamental para o planejamento urbano."(Termo técnico padrão.)
"La cartografía moderna utiliza software avanzado para la creación de mapas digitales."→ "Modern cartography uses advanced software for creating digital maps."(Descrição de técnicas contemporâneas na área.)↗ Cartografia Moderna
"El estudio de la cartografía es fundamental para la comprensión de la organización espacial."→ "The study of cartography is fundamental for understanding spatial organization."(Importância acadêmica da disciplina.)↗ Importância da Cartografia
"La colección de mapas antiguos representa un valioso acervo de cartografía histórica."→ "The collection of old maps represents a valuable archive of historical cartography."(Referência a um conjunto de mapas como cartografia.)↗ Cartografia Histórica

Palavras facilmente confundidas

cartuchogeografíatopografíamapeo

Notas: Tradução direta e de uso corrente.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cartografía·elaboración de mapas

cartografía: Refere-se mais ao processo de criar mapas do que à ciência em si.elaboración de mapas: Descreve o resultado final da cartografia.

Antônimos

descripción verbal·desorganización espacial

Regência e colocações

cartography of

The cartography of Brazil is vast and detailed.

Indica o território ou assunto mapeado.

thematic cartography

He specialized in thematic cartography.

Tipo de cartografia focada em um tema específico.

digital cartography

Digital cartography revolutionized how we visualize space.

Refere-se a mapas criados e manipulados por computador.

Contexto cultural e nuances

A cartografia, como ciência e arte, tem raízes antigas, evoluindo de representações rudimentares para os complexos sistemas de informação geográfica (SIG) atuais. No Brasil, a cartografia desempenha um papel crucial no planejamento territorial, na gestão ambiental e na defesa nacional, com instituições como o IBGE liderando esforços significativos na produção e disseminação de dados geoespaciais.

cartografia

EN: cartography · ES: cartografía

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística
PT-BRENES
↗ Cartografia - Wikipédia
PT-BREN
↗ Cartografía - Diccionario de la lengua española