O que significa "cartograma" em inglês e espanhol?

"cartograma" significa "cartogram" em inglês e "cartograma" em espanhol.

Como usar "cartograma" em uma frase?

Representação gráfica simplificada e métrica de uma área geográfica ou de um fenômeno, geralmente em um mapa.

cartograma

Inglês

cartogram(noun)

Exemplos de uso

"The cartogram shows population density by state."→ "O cartograma mostra a densidade populacional por estado."

"A cartogram can distort the perception of the actual size of areas."→ "Um cartograma pode distorcer a percepção do tamanho real das áreas."(Discussão sobre a natureza representacional de mapas temáticos.)↗ Cartograma e suas características

"The climate cartogram shows the distribution of temperatures by region."→ "O cartograma climático mostra a distribuição de temperaturas por região."(Exemplo de aplicação em geografia.)↗ Tipos de Cartogramas

Palavras facilmente confundidas

mapdiagramchartisoline map

Notas: Direct cognate, widely understood in academic contexts.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

thematic map·value-by-area map

thematic map: Refere-se a um mapa que representa um tema específico, como população ou clima.value-by-area map: Enfatiza que o tamanho das regiões é proporcional ao valor dos dados.

Regência e colocações

create a cartogram

The student had to create a cartogram about population density.

Verbo 'create' com o objeto direto 'cartogram'.

interpret a cartogram

It is crucial to know how to interpret a cartogram to extract the correct information.

Verbo 'interpret' com o objeto direto 'cartogram'.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cartograma' é amplamente utilizado em geografia e cartografia para descrever mapas que utilizam uma representação gráfica distorcida ou não proporcional para enfatizar certos dados ou fenômenos. Diferente de um mapa topográfico tradicional, o cartograma prioriza a informação estatística ou temática em detrimento da precisão métrica das áreas representadas. Sua criação pode envolver a deformação do espaço geográfico para que cada unidade (como um país ou estado) tenha um tamanho proporcional ao dado que representa (ex: população, PIB).

Espanhol

cartograma(sustantivo masculino)

Exemplos de uso

"El cartograma muestra la densidad de población por estado."→ "O cartograma mostra a densidade populacional por estado."(Direct translation, common in geography and cartography.)

"Un cartograma puede distorsionar la percepción del tamaño real de las áreas."→ "Um cartograma pode distorcer a percepção do tamanho real das áreas."(Discussão sobre a natureza representacional de mapas temáticos.)↗ Cartograma y sus características

"El cartograma climático muestra la distribución de temperaturas por región."→ "O cartograma climático mostra a distribuição de temperaturas por região."(Exemplo de aplicação em geografia.)↗ Tipos de Cartogramas

Palavras facilmente confundidas

mapadiagramagráficomapa temático

Notas: Direct cognate, widely understood in academic contexts.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mapa temático·diagrama geográfico

mapa temático: Refere-se a um mapa que representa um tema específico, como população ou clima.diagrama geográfico: Enfatiza a representação visual de dados em um contexto geográfico.