casarei
Inglês
Flexões
marryPalavras facilmente confundidas
will marrymarriesmarriedmarryingNotas: A forma 'will marry' é a mais direta para o futuro do presente em inglês.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
will wed·will tie the knot
will wed: Mais formal, usado em anúncios oficiais.will tie the knot: Expressão idiomática informal para casar.
Antônimos
will divorce·will separate
Regência e colocações
marry someone
He will marry his girlfriend.
Indica a pessoa com quem se casará.
get married in [place]
We will get married in the chapel.
Especifica o local da cerimônia.
get married in [month/year]
They will get married in August.
Especifica o período.
Contexto cultural e nuances
A expressão 'will marry' em inglês traduz diretamente o tempo futuro do verbo 'to marry'. É usada para expressar a intenção ou certeza de contrair matrimônio no futuro. A construção 'will get married' também é muito comum e frequentemente intercambiável.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
casarPalavras facilmente confundidas
me casaríame casasecasarseNotas: A conjugação 'me casaré' é a primeira pessoa do singular do futuro simples do indicativo do verbo 'casarse'.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
me uniré·celebraré mi boda
me uniré: Enfatiza a união formal.celebraré mi boda: Foca na cerimônia.
Antônimos
me divorciaré·me separaré
Regência e colocações
casarse con alguien
Él se casará con su novia.
Indica a pessoa com quem se casará.
casarse en [lugar]
Me casaré en la iglesia.
Especifica o local da cerimônia.
casarse en [mes/año]
Se casarán en diciembre.
Especifica o período.
Contexto cultural e nuances
A forma 'me casaré' é a primeira pessoa do singular do futuro simples do indicativo do verbo 'casar'. Expressa a ação de contrair matrimônio no futuro. É uma conjugação direta e comum em contextos de planejamento pessoal e declarações de intenções.
Conjugação verbal
EN: will marry · ES: me casaré
Conectando idiomas e culturas