O que significa "cascavelense" em inglês e espanhol?

"cascavelense" significa "cascavelense" em inglês e "cascavelense" em espanhol.

Como usar "cascavelense" em uma frase?

Relativo ou pertencente a Cascavel, cidade do estado do Paraná, Brasil.

cascavelense

Inglês

cascavelense(adjective, noun)

Flexões

Cascavelenses

Exemplos de uso

"He is a Cascavelense who moved to São Paulo."→ "Ele é um cascavelense que se mudou para São Paulo."

"The cascavelense mayor announced new measures for the city."(Notícia sobre a administração municipal de Cascavel, Paraná.)↗ Prefeito de Cascavel

"She is proud to be cascavelense and of her roots."(Declaração de identidade de uma pessoa natural de Cascavel.)↗ Identidade cascavelense

Palavras facilmente confundidas

CascavelParanáParanaense

Notas: Termo específico para o gentílico de Cascavel, PR. Não há um equivalente direto em inglês, usa-se o nome em português ou uma descrição.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

native of Cascavel·resident of Cascavel

native of Cascavel: Expressão descritiva para quem nasceu ou foi criado na cidade.resident of Cascavel: Refere-se a quem reside na cidade, independentemente de onde nasceu.

Regência e colocações

to be cascavelense

He is cascavelense and loves his city.

Indica a origem ou pertencimento à cidade.

the cascavelense

The cascavelense is known for their hospitality.

Usado como substantivo para se referir a um habitante.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cascavelense' é um gentílico específico para se referir a pessoas naturais ou habitantes do município de Cascavel, localizado no estado do Paraná, Brasil. É um termo de uso comum em contextos geográficos e de identidade local, frequentemente encontrado em notícias, artigos sobre a cidade e em conversas informais entre os moradores ou pessoas familiarizadas com a região.

Espanhol

cascavelense(adjetivo, sustantivo)

Flexões

cascavelenses

Exemplos de uso

"El político cascavelense fue elegido diputado estatal."→ "O político cascavelense foi eleito deputado estadual."(Refere-se a algo ou alguém de Cascavel.)

"El alcalde cascavelense anunció nuevas medidas para la ciudad."→ "O prefeito cascavelense anunciou novas medidas para a cidade."(Noticia sobre la administración municipal de Cascavel, Paraná.)↗ Prefeito de Cascavel

"Ella está orgullosa de ser cascavelense y de sus raíces."→ "Ela se orgulha de ser cascavelense e de suas raízes."(Declaración de identidad de una persona natural de Cascavel.)↗ Identidade cascavelense

Palavras facilmente confundidas

cascavelparanaensedel Paraná

Notas: Gentilício específico para Cascavel, Paraná. Geralmente se mantém o termo em português ou se usa uma descrição.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

natural de Cascavel·habitante de Cascavel

natural de Cascavel: Expressão descritiva para quem nasceu ou foi criado na cidade.habitante de Cascavel: Refere-se a quem reside na cidade, independentemente de onde nasceu.