O que significa "cassette" em inglês e espanhol?

"cassette" significa "cassette" em inglês e "casete" em espanhol.

Como usar "cassette" em uma frase?

Termo em inglês para um cartucho contendo fita magnética para gravação ou reprodução de áudio ou vídeo.

cassette

Inglês

cassette(noun)

Flexões

cassettes

Exemplos de uso

"The old car still had a cassette player."→ "O carro antigo ainda tinha um toca-fitas cassete."

"He recorded the entire concert on a cassette tape."→ "The sound quality of that old cassette tape still surprises me."(Referência a um dispositivo de áudio analógico.)↗ Uso de cassete de áudio

"The old VCR used large video cassettes."→ "We need a videocassette recorder to watch those old recordings."(Referência a um dispositivo de vídeo.)↗ Uso de videocassete

Palavras facilmente confundidas

cassette tapecartridgetape

Notas: A grafia 'cassette' é mais comum no inglês britânico, enquanto 'cassette' é mais comum no inglês americano. Refere-se especificamente ao formato de fita magnética.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

tape·cartridge

tape: Termo geral para o meio magnético.cartridge: Uma unidade autocontida, frequentemente usada para outros meios.

Regência e colocações

record on cassette

She decided to record her demo on cassette.

Indica a ação de registrar som ou imagem na fita.

play a cassette

He found his old mixtapes and wanted to play a cassette.

Refere-se à reprodução do conteúdo da fita.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cassette' é um anglicismo comum em português, especialmente no Brasil, para se referir a fitas de áudio e vídeo. Embora 'fita cassete' seja mais específico para áudio, 'cassete' sozinho pode abranger ambos os tipos. Com o avanço da tecnologia digital, o uso de cassetes diminuiu significativamente, tornando-se um item nostálgico ou de nicho.

Espanhol

casete(sustantivo masculino)

Flexões

casetes

Exemplos de uso

"Grabé la canción en un casete."→ "Eu gravei a música em um cassete."(Refere-se ao formato de áudio.)

"Grabó el concierto completo en una cinta de casete."→ "Ele gravou o concerto inteiro em uma fita cassete."(Referência a um dispositivo de áudio analógico.)↗ Uso de cassete de áudio

"El viejo VCR usaba grandes casetes de vídeo."→ "O antigo videocassete usava grandes cassetes de vídeo."(Referência a um dispositivo de vídeo.)↗ Uso de videocassete