castrei
Inglês
Flexões
castratePalavras facilmente confundidas
castratedcastratescastratingNotas: A tradução direta é 'I castrated'. 'I neutered' é mais comum para animais de estimação.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
spayed·neutered
spayed: Usado tipicamente para fêmeas, mas às vezes coloquialmente para machos.neutered: Termo geral para remoção de órgãos reprodutivos, frequentemente preferido em contextos veterinários.
Antônimos
bred
Regência e colocações
castrate [someone/something]
I castrated the cat.
O objeto direto é o ser castrado.
castrate [something] of [something]
To castrate the plant of its ability to flower.
Sentido figurado de privar de algo essencial.
Contexto cultural e nuances
O verbo 'to castrate' refere-se à remoção dos órgãos reprodutivos, seja em animais ou, historicamente e em contextos específicos, em humanos. Em animais, é uma prática comum para controle de natalidade, temperamento e saúde. Em humanos, a castração teve diversas aplicações ao longo da história, desde punições até a criação de eunuco para funções específicas, mas é raramente praticada hoje em dia, exceto em casos médicos como tratamento de certos tipos de câncer.
Conjugação verbal
Espanhol
Flexões
castrarPalavras facilmente confundidas
castrécastrastecastraronNotas: A tradução direta é 'castré'. 'Esterilicé' também pode ser usado, especialmente para animais.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
esterilicé·capé
esterilicé: Sinônimo comum, especialmente em contextos veterinários.capé: Termo mais antigo e menos comum, usado para animais.
Antônimos
reproduje
Regência e colocações
castrar a [alguien/algo]
Castré al gato.
O objeto direto é o ser castrado.
castrar [algo] de [algo]
Castrar la planta de su capacidad de florecer.
Sentido figurado de privar de algo essencial.
Contexto cultural e nuances
O verbo 'castrar' refere-se à remoção dos órgãos reprodutivos, seja em animais ou, historicamente e em contextos específicos, em humanos. Em animais, é uma prática comum para controle de natalidade, temperamento e saúde. Em humanos, a castração teve diversas aplicações ao longo da história, desde punições até a criação de eunuco para funções específicas, mas é raramente praticada hoje em dia, exceto em casos médicos como tratamento de certos tipos de câncer.
Conjugação verbal
EN: I castrated · ES: castré
Conectando idiomas e culturas