O que significa "catalã" em inglês e espanhol?

"catalã" significa "Catalan" em inglês e "catalana" em espanhol.

Como usar "catalã" em uma frase?

Relativo à Catalunha, região autônoma da Espanha, ou a seus habitantes.

catalã

Inglês

Catalan(adjective, noun)

Flexões

Catalan

Exemplos de uso

"She speaks Catalan fluently."→ "Ela fala catalã fluentemente."

"He is a Catalan writer."→ "Ele é um escritor catalão."

"Catalan cuisine is known for its diversity."→ "A culinária catalã é conhecida por sua diversidade."(Refere-se à gastronomia típica da região da Catalunha.)↗ Culinária Catalã

"He learned the Catalan language to communicate better in the region."→ "Ele aprendeu a língua catalã para se comunicar melhor na região."(Refere-se ao idioma falado na Catalunha.)↗ Língua Catalã

Palavras facilmente confundidas

CataloniaCatalonian

Notas: A palavra 'Catalan' em inglês pode se referir tanto à pessoa quanto à língua.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Catalonian·from Catalonia

Catalonian: Adjetivo referente à Catalunha ou seus habitantes.from Catalonia: Indica origem ou pertencimento à Catalunha.

Regência e colocações

of Catalan origin

I bought a wine of Catalan origin.

Indica a procedência.

the Catalan language

I am studying the Catalan language.

Refere-se ao idioma.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Catalan' em inglês refere-se a tudo que é relativo à Catalunha, uma comunidade autônoma na Espanha. Isso inclui pessoas, cultura, língua e geografia. A língua catalã, por exemplo, tem status oficial na Catalunha e é falada por milhões de pessoas. Culturalmente, a Catalunha possui tradições distintas dentro da Espanha, como as festas de 'La Mercè' em Barcelona e sua culinária regional.

Espanhol

catalana(adjetivo, sustantivo)

Flexões

catalanacatalanas

Exemplos de uso

"La escritora catalana presentó su nuevo libro."→ "A escritora catalã apresentou seu novo livro."(Refere-se a uma mulher da Catalunha.)

"Ella habla catalana."→ "Ela fala catalã."(Refere-se à língua.)

"La cocina catalana es conocida por su diversidad."→ "A culinária catalã é conhecida por sua diversidade."(Refere-se à gastronomia típica da região da Catalunha.)↗ Culinária Catalã

"Aprendió la lengua catalana para comunicarse mejor en la región."→ "Ele aprendeu a língua catalã para se comunicar melhor na região."(Refere-se ao idioma falado na Catalunha.)↗ Língua Catalã

Palavras facilmente confundidas

cataláncatalanista

Notas: Em espanhol, 'catalana' é a forma feminina de 'catalán'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

catalanense·de Cataluña

catalanense: Gentílico de Catalunha.de Cataluña: Indica origem ou pertencimento à Catalunha.

Regência e colocações

de origen catalán

Compré un vino de origen catalán.

Indica a procedência.

la lengua catalana

Estudio la lengua catalana.

Refere-se ao idioma.

Contexto cultural e nuances

O termo 'catalana' em espanhol refere-se a tudo que é relativo à Catalunha, uma comunidade autônoma na Espanha. Isso inclui pessoas, cultura, língua e geografia. A língua catalã, por exemplo, tem status oficial na Catalunha e é falada por milhões de pessoas. Culturalmente, a Catalunha possui tradições distintas dentro da Espanha, como as festas de 'La Mercè' em Barcelona e sua culinária regional.

catalã

EN: Catalan · ES: catalana