Palavras
Traduzir de:

catalano

InglêsInglês

Catalan(adjective, noun)

Flexões

Catalans
Exemplos de uso
"He is a Catalan writer."→ "Ele é um escritor catalano."
"The Catalan language is spoken in Catalonia."→ "A língua catalã é falada na Catalunha."(Referindo-se à língua falada na Catalunha.)Língua Catalã
"He is a famous Catalan writer."→ "Ele é um famoso escritor catalão."(Indicando alguém da ou relacionado à Catalunha.)Escritor Catalão

Palavras facilmente confundidas

CattelanCattelanism

Notas: Refere-se à região da Catalunha, sua língua ou habitantes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

of Catalonia·from Catalonia

of Catalonia: Expressão mais descritiva para 'Catalan'.from Catalonia: Indica a origem.

Regência e colocações

from

He is from Catalonia.

Usado para indicar origem geográfica.

related to

Policies related to Catalonia.

Usado para indicar conexão ou pertencimento.

Contexto cultural e nuances

O termo 'Catalan' refere-se à comunidade autônoma da Catalunha, na Espanha, e seus habitantes. É importante notar que a Catalunha possui uma identidade cultural e linguística distinta, com o catalão sendo uma língua cooficial ao lado do espanhol. Portanto, 'Catalan' pode se referir à origem geográfica, à identidade cultural ou à própria língua.

EspanholEspanhol

catalán(adjetivo, sustantivo)

Flexões

catalanescatalanacatalanas
Exemplos de uso
"Es un escritor catalán."→ "Ele é um escritor catalano."(Refere-se à origem ou nacionalidade.)
"El idioma catalán se habla en Cataluña."→ "A língua catalã é falada na Catalunha."(Referindo-se à língua falada na Catalunha.)Língua Catalã
"Es un escritor catalán."→ "Ele é um escritor catalão."(Indicando alguém da ou relacionado à Catalunha.)Escritor Catalão

Palavras facilmente confundidas

catalizadorcatalana

Notas: Refere-se à Catalunha, sua língua ou habitantes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

de Cataluña·originario de Cataluña

de Cataluña: Expressão mais descritiva para 'catalán'.originario de Cataluña: Indica a origem.

Regência e colocações

de

Soy de Cataluña.

Usado para indicar origem geográfica.

relativo a

Las costumbres relativas a Cataluña.

Usado para indicar pertencimento ou conexão.

Contexto cultural e nuances

O termo 'catalán' refere-se à comunidade autônoma da Catalunha, na Espanha, e seus habitantes. É importante notar que a Catalunha possui uma identidade cultural e linguística distinta, com o catalão sendo uma língua cooficial ao lado do espanhol. Portanto, 'catalán' pode referir-se à origem geográfica, à identidade cultural ou à própria língua.

catalano

EN: Catalan · ES: catalán

PalavrasConectando idiomas e culturas