O que significa "cátaro" em inglês e espanhol?

"cátaro" significa "Cathar" em inglês e "cátaro" em espanhol.

Como usar "cátaro" em uma frase?

Membro de uma seita cristã dualista que floresceu no sul da França e norte da Itália nos séculos XII e XIII.

cátaro

Inglês

Cathar(noun)

Flexões

Cathars

Exemplos de uso

"The Cathars were persecuted during the Albigensian Crusade."→ "Os cátaros foram perseguidos durante a Cruzada Albigense."

"The Cathars were a dualist religious group that flourished in Southern France."→ "Os cátaros foram um grupo religioso dualista que floresceu no sul da França."(Contexto histórico de movimentos religiosos medievais.)↗ Cátaro

"The Catholic Church considered Cathar beliefs to be heresy."→ "A Igreja Católica considerava as crenças cátaras heresia."(Relações entre a Igreja Romana e grupos dissidentes.)↗ Catarismo

Palavras facilmente confundidas

cathetercataractcleanse

Notas: Direct cognate and historical term.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

Albigensian·Manichaean

Albigensian: Refere-se aos cátaros do sul da França, nomeados a partir da cidade de Albi.Manichaean: Usado de forma pejorativa ou para enfatizar o dualismo, embora tecnicamente distinto.

Antônimos

Catholic·Orthodox

Regência e colocações

to be a Cathar

He was born into a family that was Cathar.

Indica a afiliação ou crença.

to follow Catharism

Many local nobles followed Catharism.

Refere-se à adesão aos princípios e práticas.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cátaro' deriva do grego 'katharos', que significa 'puro'. Este movimento religioso, que floresceu principalmente no sul da França e norte da Itália entre os séculos XII e XIII, era caracterizado por uma forte crença no dualismo, distinguindo entre um deus bom (espiritual) e um deus mau (material). A Igreja Católica Romana considerava o catarismo uma heresia perigosa, levando a perseguições e à Cruzada Albigense.

Espanhol

cátaro(sustantivo)

Flexões

cátaros

Exemplos de uso

"Los cátaros fueron perseguidos durante la Cruzada Albigense."→ "Os cátaros foram perseguidos durante a Cruzada Albigense."(Término histórico para o grupo religioso.)

"Los cátaros fueron un grupo religioso dualista que floreció en el sur de Francia."→ "Os cátaros foram um grupo religioso dualista que floresceu no sul da França."(Contexto histórico de movimentos religiosos medievais.)↗ Cátaro

"La Iglesia Católica consideraba las creencias cátaras una herejía."→ "A Igreja Católica considerava as crenças cátaras heresia."(Relações entre a Igreja Romana e grupos dissidentes.)↗ Catarismo

Palavras facilmente confundidas

cátedracataratacatar

Notas: Cognado direto e termo histórico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

albigense·maniqueo

albigense: Refere-se aos cátaros do sul da França, nomeados a partir da cidade de Albi.maniqueo: Usado de forma pejorativa ou para enfatizar o dualismo, embora tecnicamente distinto.

Antônimos

católico·ortodoxo