Palavras
Traduzir de:

catatônico

InglêsInglês

catatonic(adjective)

Flexões

catatonic
Exemplos de uso
"The patient entered a catatonic state."→ "O paciente entrou em um estado catatônico."
"The patient exhibited catatonic behavior, remaining motionless for hours."→ "O paciente apresentou um comportamento catatônico, permanecendo imóvel por horas."(Descrição clínica de um estado de imobilidade.)Comportamento Catatônico
"Catatonic rigidity is one of the possible symptoms."→ "A rigidez catatônica é um dos sintomas possíveis."(Identificação de um sintoma específico.)Rigidez Catatônica

Palavras facilmente confundidas

catatoniacathedratic

Notas: Termo médico e psicológico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

stuporous·rigid

stuporous: Refere-se a um estado de torpor ou estupor, semelhante à imobilidade catatônica.rigid: Descreve a falta de movimento ou a dificuldade em se mover, característica da catatonia.

Antônimos

agitated·active

Regência e colocações

catatonic state

The patient was diagnosed with a catatonic state.

Uso comum para descrever a condição.

catatonic rigidity

Catatonic rigidity made the physical examination difficult.

Refere-se à imobilidade muscular.

catatonic behavior

His catatonic behavior worried his family.

Descreve as ações observáveis.

Contexto cultural e nuances

O termo 'catatônico' descreve um estado motor associado a transtornos psiquiátricos, como a esquizofrenia catatônica ou transtorno bipolar. Caracteriza-se por uma gama de sintomas motores que podem incluir imobilidade extrema (catalepsia), posturas bizarras, movimentos repetitivos (estereotipias) ou, inversamente, agitação sem propósito. É importante notar que a catatonia não é uma doença em si, mas uma síndrome que pode ter diversas causas subjacentes, incluindo condições médicas não psiquiátricas.

EspanholEspanhol

catatónico(adjetivo)

Flexões

catatónicocatatónica
Exemplos de uso
"Presentó un cuadro catatónico."→ "Ele apresentou um quadro catatônico."(Termo médico.)
"El paciente presentó un comportamiento catatónico, permaneciendo inmóvil durante horas."→ "O paciente apresentou um comportamento catatônico, permanecendo imóvel por horas."(Descripción clínica de un estado de inmovilidad.)Comportamento Catatônico
"La rigidez catatónica es uno de los síntomas posibles."→ "A rigidez catatônica é um dos sintomas possíveis."(Identificación de un síntoma específico.)Rigidez Catatônica

Palavras facilmente confundidas

catatoniacatártico

Notas: Termo médico e psicológico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

estuporoso·rígido

estuporoso: Refere-se a um estado de torpor ou estupor, semelhante à imobilidade catatônica.rígido: Descreve a falta de movimento ou a dificuldade em se mover, característica da catatonia.

Antônimos

agitado·activo

Regência e colocações

estado catatónico

Al paciente se le diagnosticó un estado catatónico.

Uso comum para descrever a condição.

rigidez catatónica

La rigidez catatónica dificultó el examen físico.

Refere-se à imobilidade muscular.

comportamiento catatónico

Su comportamiento catatónico preocupó a sus familiares.

Descreve as ações observáveis.

Contexto cultural e nuances

O termo 'catatônico' descreve um estado motor associado a transtornos psiquiátricos, como a esquizofrenia catatônica ou transtorno bipolar. Caracteriza-se por uma gama de sintomas motores que podem incluir imobilidade extrema (catalepsia), posturas bizarras, movimentos repetitivos (estereotipias) ou, inversamente, agitação sem propósito. É importante notar que a catatonia não é uma doença em si, mas uma síndrome que pode ter diversas causas subjacentes, incluindo condições médicas não psiquiátricas.

catatônico

EN: catatonic · ES: catatónico

PalavrasConectando idiomas e culturas