Palavras
Traduzir de:

catecol

InglêsInglês

catechol(noun)
Exemplos de uso
"Catechol is an important precursor in organic synthesis."→ "O catecol é um precursor importante na síntese orgânica."
"Catechol is an organic compound with two hydroxyl groups adjacent on the benzene ring."→ "O catecol é um composto orgânico com dois grupos hidroxila adjacentes no anel benzênico."(Definição química básica.)Catecol
"The synthesis of certain drugs uses catechol as a precursor."→ "A síntese de certos fármacos utiliza o catecol como precursor."(Aplicações industriais e farmacêuticas.)Catecol

Palavras facilmente confundidas

veratroleguaiacolresorcinolhydroquinone

Notas: Refere-se especificamente ao isômero 1,2-dihidroxibenzeno.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

1,2-dihydroxybenzene·ortho-dihydroxybenzene

1,2-dihydroxybenzene: Nome IUPAC, mais técnico.ortho-dihydroxybenzene: Refere-se à posição 'orto' dos substituintes.

Regência e colocações

precursor to

Catechol is a precursor to many organic compounds.

Indica a função de matéria-prima.

derived from

Catechol is derived from benzene.

Indica a origem estrutural.

Contexto cultural e nuances

O catecol (1,2-dihidroxibenzeno) é um composto químico aromático derivado do benzeno. Sua estrutura molecular apresenta dois grupos hidroxila (-OH) ligados a átomos de carbono adjacentes no anel benzênico. É um intermediário químico importante na produção de diversos produtos, incluindo agroquímicos, fármacos (como o L-DOPA, usado no tratamento da doença de Parkinson) e polímeros. Sua reatividade química, devido à presença dos grupos hidroxila, permite uma variedade de reações de síntese orgânica.

EspanholEspanhol

catecol(sustantivo)
Exemplos de uso
"El catecol se utiliza en la síntesis de diversos compuestos orgánicos."→ "O catecol é utilizado na síntese de diversos compostos orgânicos."(Termo químico padrão.)
"El catecol es un compuesto orgánico con dos grupos hidroxilo adyacentes en el anillo de benceno."→ "O catecol é um composto orgânico com dois grupos hidroxila adjacentes no anel benzênico."(Definição química básica.)Catecol
"La síntesis de ciertos fármacos utiliza catecol como precursor."→ "A síntese de certos fármacos utiliza o catecol como precursor."(Aplicações industriais e farmacêuticas.)Catecol

Palavras facilmente confundidas

veratroleguayacolresorcinolhidroquinona

Notas: Refiere-se ao isómero 1,2-dihidroxibenceno.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

1,2-dihidroxibenceno·orto-dihidroxibenceno

1,2-dihidroxibenceno: Nome IUPAC, mais técnico.orto-dihidroxibenceno: Refere-se à posição 'orto' dos substituintes.

Regência e colocações

precursor de

El catecol es un precursor de muchos compuestos orgánicos.

Indica a função de matéria-prima.

derivado del

El catecol es un derivado del benceno.

Indica a origem estrutural.

Contexto cultural e nuances

O catecol (1,2-dihidroxibenzeno) é um composto químico aromático derivado do benzeno. Sua estrutura molecular apresenta dois grupos hidroxila (-OH) ligados a átomos de carbono adjacentes no anel benzênico. É um intermediário químico importante na produção de diversos produtos, incluindo agroquímicos, fármacos (como o L-DOPA, usado no tratamento da doença de Parkinson) e polímeros. Sua reatividade química, devido à presença dos grupos hidroxila, permite uma variedade de reações de síntese orgânica.

catecol

EN: catechol · ES: catecol

PalavrasConectando idiomas e culturas