Palavras
Traduzir de:

catecolamina

InglêsInglês

catecholamine(noun)

Flexões

catecholamines
Exemplos de uso
"The patient's blood tests showed elevated levels of catecholamines."→ "Os exames de sangue do paciente mostraram níveis elevados de catecolaminas."
"Catecholamines are released in response to stress."→ "As catecolaminas são liberadas em resposta ao estresse."(Fisiologia e bioquímica)Catecolamina
"Diagnosis may involve measuring urinary catecholamine levels."→ "O diagnóstico pode envolver a medição de níveis de catecolaminas na urina."(Medicina e diagnóstico)Catecolamina

Palavras facilmente confundidas

catecholamineepinephrinenorepinephrinedopamine

Notas: Termo técnico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

epinephrine·norepinephrine·dopamine

epinephrine: Um tipo específico de catecolamina, também conhecida como epinefrina.norepinephrine: Outro tipo de catecolamina, também conhecida como norepinefrina.dopamine: Uma catecolamina que atua primariamente como neurotransmissor.

Regência e colocações

catecholamine levels

Blood catecholamine levels were elevated.

Usado para descrever a quantidade de catecolaminas no corpo.

catecholamine release

Stress triggers catecholamine release.

Refere-se ao processo pelo qual as catecolaminas são secretadas.

Contexto cultural e nuances

Catecolaminas são um grupo vital de compostos bioquímicos no corpo humano, desempenhando papéis cruciais na resposta de 'luta ou fuga', regulação do humor e funções neurológicas. A compreensão de suas ações é fundamental em áreas como endocrinologia, neurologia e farmacologia. Medicamentos que afetam os níveis de catecolaminas são amplamente utilizados no tratamento de condições como depressão, Parkinson e hipertensão.

EspanholEspanhol

catecolamina(sustantivo)

Flexões

catecolaminas
Exemplos de uso
"La secreción de catecolaminas es vital para la respuesta al estrés."→ "A secreção de catecolaminas é vital para a resposta ao estresse."(Termo técnico padrão em espanhol.)
"Las catecolaminas se liberan en respuesta al estrés."→ "As catecolaminas são liberadas em resposta ao estresse."(Fisiología y bioquímica)Catecolamina
"El diagnóstico puede implicar la medición de los niveles de catecolaminas en orina."→ "O diagnóstico pode envolver a medição de níveis de catecolaminas na urina."(Medicina y diagnóstico)Catecolamina

Palavras facilmente confundidas

catecolaminaadrenalinanoradrenalinadopamina

Notas: Termo técnico direto.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

adrenalina·noradrenalina·dopamina

adrenalina: Um tipo específico de catecolamina, também conhecida como epinefrina.noradrenalina: Outro tipo de catecolamina, também conhecida como norepinefrina.dopamina: Uma catecolamina que atua primariamente como neurotransmissor.

Regência e colocações

niveles de catecolaminas

Los niveles de catecolaminas en sangre estaban elevados.

Usado para descrever a quantidade de catecolaminas no corpo.

liberación de catecolaminas

El estrés desencadena la liberación de catecolaminas.

Refere-se ao processo pelo qual as catecolaminas são secretadas.

Contexto cultural e nuances

Catecolaminas são um grupo vital de compostos bioquímicos no corpo humano, desempenhando papéis cruciais na resposta de 'luta ou fuga', regulação do humor e funções neurológicas. A compreensão de suas ações é fundamental em áreas como endocrinologia, neurologia e farmacologia. Medicamentos que afetam os níveis de catecolaminas são amplamente utilizados no tratamento de condições como depressão, Parkinson e hipertensão.

catecolamina

EN: catecholamine · ES: catecolamina

PalavrasConectando idiomas e culturas