PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

categorizacao-de-dados

InglêsInglês

data categorization(noun phrase)
Exemplos de uso
"Data categorization is crucial for effective information management."→ "A categorização de dados é crucial para o gerenciamento eficaz da informação."
"Data categorization is essential for analyzing large volumes of information."→ "A categorização de dados é essencial para a análise de grandes volumes de informação."(Nota de registo em português do Brasil sobre o uso em inglês.)↗ Data Categorization
"The software allows for customer data categorization for market segmentation."→ "O software permite a categorização de dados de clientes para segmentação de mercado."(Nota de registo em português do Brasil sobre o uso em inglês.)↗ Data Categorization in Software

Palavras facilmente confundidas

data classificationdata organizationdata tagging

Notas: Ambos 'categorization' e 'classification' são usados, mas 'categorization' pode implicar um processo mais conceitual de atribuição a categorias predefinidas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

classification·organization·taxonomy

classification: Direct synonym, focuses on the act of assigning classes.organization: Implies arrangement and structure, but can be broader than categorization.taxonomy: Refers to a hierarchical classification system.

Antônimos

disorganization·randomness

Regência e colocações

categorization of X

categorization of images

Nota em português sobre a regência em inglês.

categorization into Y

categorization into groups

Nota em português sobre a regência em inglês.

Contexto cultural e nuances

O termo 'data categorization' em inglês refere-se ao processo de agrupar dados em categorias predefinidas. É um conceito amplamente utilizado em ciência de dados, machine learning e gestão de informação. A sua aplicação visa facilitar a análise, a recuperação e a organização de grandes conjuntos de dados. A escolha das categorias pode ser baseada em regras, algoritmos ou conhecimento humano, e a sua eficácia depende da clareza e relevância das categorias definidas.

EspanholEspanhol

categorización de datos(frase nominal)
Exemplos de uso
"La categorización de datos permite organizar la información de manera eficiente."→ "A categorização de dados permite organizar a informação de maneira eficiente."(Termo técnico padrão.)
"La categorización de datos es esencial para analizar grandes volúmenes de información."→ "A categorização de dados é essencial para a análise de grandes volumes de informação."(Nota em português do Brasil sobre o uso em espanhol.)↗ Categorización
"El software permite la categorización de datos de clientes para la segmentación del mercado."→ "O software permite a categorização de dados de clientes para segmentação de mercado."(Nota em português do Brasil sobre o uso em espanhol.)↗ Categorización de Datos en Software

Palavras facilmente confundidas

clasificación de datosorganización de datosetiquetado de datos

Notas: 'Categorización' e 'clasificación' são frequentemente usados de forma intercambiável, mas 'categorización' pode enfatizar a atribuição a categorias existentes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

clasificación·organización·taxonomía

clasificación: Sinónimo directo, se enfoca en el acto de asignar clases.organización: Implica disposición y estructura, pero puede ser más amplio que categorización.taxonomía: Se refiere a un sistema de clasificación jerárquico.

Antônimos

desorganización·aleatoriedad

Regência e colocações

categorización de X

categorización de imágenes

Nota em português sobre a regência em espanhol.

categorización en Y

categorización en grupos

Nota em português sobre a regência em espanhol.

Contexto cultural e nuances

O termo 'categorización de datos' em espanhol descreve o processo de organizar e classificar informações em categorias predefinidas. É um conceito fundamental em áreas como ciência de dados, inteligência artificial e gestão de informação, visando facilitar a análise e o processamento de grandes volumes de dados. A definição de categorias claras e a aplicação consistente de métodos de categorização são essenciais para a sua eficácia.

categorizacao-de-dados

EN: data categorization · ES: categorización de datos

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BREN
↗ Data Categorization
ES
↗ Categorización