PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

catequético

InglêsInglês

catechetical(adjective)

Flexões

catechetic
Exemplos de uso
"The priest prepared catechetical material for the children."→ "O padre preparou material catequético para as crianças."
"The parish offers a catechetical course for young people."→ "A paróquia oferece um curso catequético para jovens."(Nota de registo em português sobre o uso de 'catechetical course'.)↗ Curso Catequético
"This is a standard catechetical text used in many churches."→ "Este é um texto catequético padrão usado em muitas igrejas."(Explicação em português sobre 'catechetical text'.)↗ Texto Catequético

Palavras facilmente confundidas

catechismcatechistdoctrinal

Notas: Relacionado à doutrinação religiosa.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

doctrinal·instructional

doctrinal: Emphasizes the teaching of doctrine.instructional: Highlights the teaching or guiding aspect.

Antônimos

non-religious·secular

Regência e colocações

catechetical for

Catechetical materials for children.

Indica o público ou o propósito do material.

catechetical instruction

The church provides catechetical instruction.

Uma colocação comum que se refere ao ato de ensinar a doutrina.

Contexto cultural e nuances

O termo 'catequético' em inglês, 'catechetical', é usado principalmente no contexto da educação religiosa cristã. Refere-se a tudo o que diz respeito à catequese, que é o processo de ensino dos princípios da fé cristã. Embora possa ser aplicado a qualquer forma de instrução doutrinária, seu uso mais comum é dentro de igrejas e instituições religiosas para descrever materiais, métodos ou programas de ensino.

EspanholEspanhol

catequético(adjetivo)

Flexões

catequéticacatequéticoscatequéticas
Exemplos de uso
"El sacerdote preparó material catequético para los niños."→ "O padre preparou material catequético para as crianças."(Relativo à catequesis.)
"El material catequético fue preparado con esmero."→ "O material catequético foi preparado com esmero."(Nota em português sobre o uso de 'material catequético'.)↗ Material Catequético
"La parroquia ofrece un curso catequético para jóvenes."→ "A paróquia oferece um curso catequético para jovens."(Explicação em português sobre 'curso catequético'.)↗ Curso Catequético

Palavras facilmente confundidas

catequizarcatequistadoctrinal

Notas: Termo usado no contexto da doutrinação cristã.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

doctrinal·didáctico

doctrinal: Enfatiza el aspecto de enseñanza de la doctrina.didáctico: Destaca la función de enseñar o instruir.

Antônimos

irreligioso·secular

Regência e colocações

catequético para

Un método catequético para niños.

Indica o público ou o propósito do método.

catequético sobre

Un estudio catequético sobre los sacramentos.

Especifica o tema do ensinamento.

Contexto cultural e nuances

O termo 'catequético' em espanhol, 'catequético', é usado principalmente no contexto da educação religiosa cristã. Refere-se a tudo o que diz respeito à catequese, que é o processo de ensino dos princípios da fé cristã. Embora possa ser aplicado a qualquer forma de instrução doutrinária, seu uso mais comum é dentro de igrejas e instituições religiosas para descrever materiais, métodos ou programas de ensino.

catequético

EN: catechetical · ES: catequético

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ catequético - Infopédia
PT-BR
↗ catequético - Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
EN
↗ Catechetical Definition & Meaning
EN
↗ CATECHETICAL | English meaning
ES
↗ catequético - Diccionario de la lengua española
ES
↗ catequético - WordReference.com