Palavras
Traduzir de:

catholicism

InglêsInglês

catholicism(noun)
Exemplos de uso
"Catholicism has a rich history and diverse traditions."→ "O catolicismo tem uma história rica e tradições diversas."
"Catholicism is the largest Christian denomination in the world."(Descrição geral da religião.)Catolicismo
"The influence of Catholicism on Western art and culture is undeniable."(Discussão sobre o impacto cultural.)Catolicismo e Cultura

Palavras facilmente confundidas

ChristianityProtestantismOrthodoxypapism

Notas: O termo é diretamente derivado do latim e grego, assim como em português.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

the Catholic faith·Romanism

the Catholic faith: Refere-se ao conjunto de crenças e práticas.Romanism: Usado para se referir à instituição e seus seguidores.

Antônimos

Protestantism·atheism

Regência e colocações

adhere to Catholicism

Many people decided to adhere to Catholicism.

Indica a adoção da fé.

doctrine of Catholicism

The doctrine of Catholicism is complex and rich.

Refere-se aos ensinamentos.

Contexto cultural e nuances

O catolicismo, como sistema religioso e cultural, abrange uma vasta gama de tradições, rituais e doutrinas centradas na autoridade do Papa e na sucessão apostólica. Sua influência histórica moldou a civilização ocidental em áreas como arte, filosofia, política e direito. A Igreja Católica Romana se vê como a continuadora direta da igreja fundada por Jesus Cristo, mantendo uma estrutura hierárquica e sacramentos específicos.

EspanholEspanhol

Catolicismo(sustantivo masculino)
Exemplos de uso
"El catolicismo es la religión mayoritaria en varios países de América Latina."→ "O catolicismo é a religião majoritária em vários países da América Latina."(Refere-se à doutrina e aos seguidores da Igreja Católica.)
"El catolicismo es la denominación cristiana más grande del mundo."→ "Catholicism is the largest Christian denomination in the world."(Descrição geral da religião.)Catolicismo
"La influencia del catolicismo en el arte y la cultura occidental es innegable."→ "The influence of Catholicism on Western art and culture is undeniable."(Discussão sobre o impacto cultural.)Catolicismo e Cultura

Palavras facilmente confundidas

CristianismoProtestantismoOrtodoxiapapismo

Notas: Termo similar ao português, com origem latina.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

la fe católica·la Iglesia Romana

la fe católica: Refere-se ao conjunto de crenças e práticas.la Iglesia Romana: Usado para se referir à instituição e seus seguidores.

Antônimos

protestantismo·ateísmo

Regência e colocações

adherirse al catolicismo

Muchas personas decidieron adherirse al catolicismo.

Indica a adoção da fé.

doctrina del catolicismo

La doctrina del catolicismo es compleja y rica.

Refere-se aos ensinamentos.

Contexto cultural e nuances

O catolicismo, como sistema religioso e cultural, abrange uma vasta gama de tradições, rituais e doutrinas centradas na autoridade do Papa e na sucessão apostólica. Sua influência histórica moldou a civilização ocidental em áreas como arte, filosofia, política e direito. A Igreja Católica Romana se vê como a continuadora direta da igreja fundada por Jesus Cristo, mantendo uma estrutura hierárquica e sacramentos específicos.

catholicism

EN: catholicism · ES: Catolicismo

PalavrasConectando idiomas e culturas