PalavrasOnde as palavrasencontram sentido.
enes

causarei

InglêsInglês

I will cause(verb phrase)
Exemplos de uso
"I will cause problems if I arrive late."→ "Eu causarei problemas se chegar atrasado."
"I will cause significant changes in the company's structure."→ "Eu causarei mudanças significativas na estrutura da empresa."(Nota de registo em inglês, indicando uma ação futura intencional.)↗ Future Tense of 'to cause'
"If you continue like this, you will cause a major accident."→ "Se você continuar assim, causará um grande acidente."(Indica uma consequência futura de uma ação ou evento, em inglês.)↗ Verb 'to cause' in Future Simple

Palavras facilmente confundidas

I will effectI will bring aboutI will lead to

Notas: A tradução direta de 'causar' no futuro é 'will cause'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

provoke·occasion·generate

provoke: Sinônimo em inglês, com nuance de iniciar uma reação.occasion: Sinônimo em inglês, sugere ser a razão principal.generate: Sinônimo em inglês, implica criação ou produção.

Antônimos

prevent·avoid

Regência e colocações

cause something

This policy will cause inflation.

O verbo 'cause' em inglês é tipicamente transitivo, seguido por um objeto direto.

cause something to happen

The strike caused the factory to close.

Pode ser usado com um infinitivo para indicar a causa de uma ação.

Contexto cultural e nuances

A tradução 'I will cause' utiliza o futuro simples para expressar uma ação ou consequência futura. É uma forma direta e comum de transmitir a ideia de provocar ou ocasionar algo em inglês.

Conjugação verbal

Infinitivoto cause
PresenteI cause
PassadoI caused
Particípiocaused
Gerúndiocausing

EspanholEspanhol

causaré(verbo)
Exemplos de uso
"Causaré problemas si llego tarde."→ "Eu causarei problemas se chegar atrasado."(Indica uma ação futura.)
"Causaré problemas si no tengo cuidado."→ "Eu causarei problemas se não for cuidadoso."(Nota em espanhol, indicando uma ação futura intencional.)↗ Futuro del Verbo Causar
"La nueva ley causará un gran debate."→ "A nova lei causará um grande debate."(Indica uma consequência futura de uma ação ou evento, em espanhol.)↗ Causar en Futuro de Indicativo

Palavras facilmente confundidas

causaríacausaracausador

Notas: Conjugação direta do verbo 'causar' no futuro simples.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

provocaré·ocasionaré·generaré

provocaré: Sinônimo em espanhol, com nuance de iniciar uma reação.ocasionaré: Sinônimo em espanhol, sugere ser a razão principal.generaré: Sinônimo em espanhol, implica criação ou produção.

Antônimos

preveniré·evitaré

Regência e colocações

causar algo

Este cambio causará dificultades.

O verbo 'causar' em espanhol é transitivo, seguido por um objeto direto.

causar algo a alguien

No causaré daño a nadie.

Pode ser usado com um objeto indireto para indicar a quem o efeito se destina.

Contexto cultural e nuances

A tradução 'causaré' utiliza o futuro simples para expressar uma ação ou consequência futura. É uma forma direta e comum de transmitir a ideia de provocar ou ocasionar algo em espanhol.

Conjugação verbal

Presenteyo causaré, tú causarás, él/ella causará, nosotros causaremos, vosotros causaréis, ellos/ellas causarán
Pretéritoyo causé, tú causaste, él/ella causó, nosotros causamos, vosotros causasteis, ellos/ellas causaron
Particípiocausado
causarei

EN: I will cause · ES: causaré

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BR
↗ Conjugação do Verbo Causar
EN
↗ Cause Cambridge Dictionary
ES
↗ Causar en el Diccionario de la lengua española