O que significa "cauterização" em inglês e espanhol?

"cauterização" significa "cauterization" em inglês e "cauterización" em espanhol.

Como usar "cauterização" em uma frase?

Ato ou efeito de cauterizar; aplicação de calor ou substância cáustica para estancar hemorragias, destruir tecidos anormais ou desinfetar feridas.

cauterização

Inglês

cauterization(noun)

Flexões

cauterisations

Exemplos de uso

"The cauterization of the bleeding vessel stopped the hemorrhage."→ "A cauterização do vaso sanguíneo parou a hemorragia."

"Laser cauterization is a common procedure for removing skin lesions."(Nota sobre o uso de cauterização a laser.)↗ Cauterização a laser

"The surgeon performed cauterization of the blood vessel to stop the bleeding."→ "The doctor performed cauterization of the blood vessel to stop the bleeding."(Nota sobre o uso em controle de hemorragias.)↗ Cauterização para hemorragia

Palavras facilmente confundidas

cauterizationburningcoagulationablation

Notas: Direct cognate and standard medical term.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

burning·coagulation

burning: Termo geral em inglês para o ato de queimar.coagulation: Processo em inglês relacionado à formação de coágulos, frequentemente associado à cauterização.

Antônimos

healing

Regência e colocações

cauterization of

Cauterization of warts.

Indica o que foi cauterizado.

cauterization by

Cauterization by laser.

Indica o método utilizado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cauterization' em inglês refere-se ao mesmo procedimento médico descrito em português. É um termo técnico amplamente utilizado na área da saúde, com equivalentes diretos em outras línguas. A compreensão do termo está ligada aos métodos de tratamento que envolvem calor ou substâncias químicas para destruir ou selar tecidos.

Espanhol

cauterización(noun)

Flexões

cauterizaciones

Exemplos de uso

"La cauterización de la herida previene la infección."→ "A cauterização da ferida previne a infecção."(Término médico estándar.)

"La cauterización láser es un procedimiento común para eliminar lesiones cutáneas."→ "Laser cauterization is a common procedure for removing skin lesions."(Nota sobre o uso de cauterização a laser.)↗ Cauterização a laser

"El médico realizó la cauterización del vaso sanguíneo para detener la hemorragia."→ "The doctor performed cauterization of the blood vessel to stop the bleeding."(Nota sobre o uso em controle de hemorragias.)↗ Cauterização para hemorragia

Palavras facilmente confundidas

cauterizaciónquemaduracoagulación

Notas: Cognado directo e termo médico padrão.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

quemadura·coagulación

quemadura: Termo em espanhol para o ato de queimar.coagulación: Processo em espanhol relacionado à formação de coágulos, frequentemente associado à cauterização.

Antônimos

cicatrización

Regência e colocações

cauterización de

La cauterización de la úlcera.

Indica o tecido ou local a ser cauterizado.

cauterización con

Cauterización con electrobisturí.

Indica o método ou agente utilizado.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cauterización' em espanhol é o equivalente direto de 'cauterização' em português e 'cauterization' em inglês. É um termo médico técnico usado para descrever o processo de queimar tecidos com calor ou substâncias químicas, seja para estancar sangramentos, remover tecidos anormais ou desinfetar feridas. A compreensão é universal na área médica.

cauterização

EN: cauterization · ES: cauterización