Palavras
Traduzir de:

cauterizado

InglêsInglês

cauterized(adjective, past participle)

Flexões

cauterizecauterizescauterizing
Exemplos de uso
"The wound was cauterized to prevent infection."→ "A ferida foi cauterizada para evitar infecção."
"The surgeon cauterized the bleeding vessel."→ "O cirurgião cauterizou o vaso sanguíneo que sangrava."
"The surgeon cauterized the bleeding artery."→ "O cirurgião cauterizou a artéria sangrante."(Nota de registo em inglês sobre procedimento médico.)Uso de cauterização em cirurgia
"The wound was cauterized to prevent infection."→ "A ferida foi cauterizada para prevenir infecção."(Aplicação de calor ou agente químico a um tecido.)Cauterize definition

Palavras facilmente confundidas

burnedsearedscorchedsterilized

Notas: Refere-se ao processo médico de queimar tecidos para estancar sangramento ou destruir tecido anormal.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

burned·seared

burned: Termo geral para dano por calor; 'cauterized' implica um propósito médico específico.seared: Frequentemente implica calor intenso, semelhante a 'cauterized', mas pode ser usado em contextos culinários.

Antônimos

sutured·healed

Regência e colocações

cauterized with

The polyp was cauterized with a laser.

Indica o instrumento ou substância usada para a cauterização.

cauterized to

The vessel was cauterized to prevent further bleeding.

Indica o propósito da cauterização.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cauterized' descreve um procedimento médico ou cirúrgico que envolve a aplicação de um cautério, que é um instrumento aquecido ou substância química, para queimar, chamuscar ou destruir tecido anormal. Isso é feito para estancar sangramento, remover crescimentos ou prevenir infecções. Historicamente, a cauterização era uma prática comum, e as técnicas modernas utilizam dispositivos elétricos ou lasers para maior precisão.

EspanholEspanhol

cauterizado(adjetivo, participio pasado)

Flexões

cauterizarcauterizacauterizando
Exemplos de uso
"La herida fue cauterizada para prevenir la infección."→ "A ferida foi cauterizada para evitar infecção."(Uso como adjetivo.)
"El cirujano cauterizó el vaso sanguíneo sangrante."→ "O cirurgião cauterizou o vaso sanguíneo que sangrava."(Uso como verbo no passado.)
"El cirujano cauterizó la arteria sangrante."→ "O cirurgião cauterizou a artéria sangrante."(Nota em espanhol sobre procedimento médico.)Cauterización en cirugía
"La herida fue cauterizada para prevenir la infección."→ "A ferida foi cauterizada para prevenir infecção."(Aplicación de calor o agente químico a un tejido.)Cauterizar - Diccionario de la lengua española

Palavras facilmente confundidas

quemadoardidoesterilizadodesinfectado

Notas: Semelhante ao português, refere-se ao tratamento médico com calor ou substâncias químicas.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

quemado·ardido

quemado: Término general para daño por calor; 'cauterizado' implica un propósito médico específico.ardido: Similar a quemado, puede referirse a una sensación de ardor o a daño por fuego.

Antônimos

suturado·curado

Regência e colocações

cauterizado con

El tumor fue cauterizado con un electrobisturí.

Indica o instrumento ou substância utilizada para a cauterização.

cauterizado para

Se cauterizó la lesión para evitar su crecimiento.

Indica o propósito da cauterização.

Contexto cultural e nuances

O termo 'cauterizado' descreve um processo médico que consiste em queimar ou destruir tecido mediante o uso de um cautério (um instrumento quente ou uma substância química). Utiliza-se para estancar hemorragias, eliminar tecido anormal ou prevenir infecções. É uma técnica antiga que evoluiu com a tecnologia moderna, permitindo maior precisão e controle.

cauterizado

EN: cauterized · ES: cauterizado

PalavrasConectando idiomas e culturas