O que significa "cavalgou" em inglês e espanhol?

"cavalgou" significa "rode" em inglês e "cabalgó" em espanhol.

cavalgou

Q: Como usar "cavalgou" em uma frase?

Terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo do verbo 'cavalgar'.

Inglês

rode(verbo)

Flexões

roderidden

Exemplos de uso

"He rode the horse all day."→ "Ele cavalgou o cavalo o dia todo."

"The knight rode his horse through the dark forest."→ "O cavaleiro cavalgou seu cavalo pela floresta escura."(Ação de montar e guiar um cavalo.)↗ Exemplo de uso de 'rode'

"She rode the horse for an hour."→ "Ela cavalgou o cavalo por uma hora."(Indica a duração da atividade.)↗ Exemplo de uso de 'rode'

Palavras facilmente confundidas

roadrowedruled

Notas: A forma 'rode' é o particípio passado do verbo 'ride' (andar, cavalgar).

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

mounted·traversed

mounted: Verbo principal em português para a ação de montar a cavalo.traversed: Sinônimo comum, pode ser usado em contextos mais gerais de subir em algo.

Antônimos

dismounted

Regência e colocações

ride [something]

He rode the horse.

O objeto direto é o animal ou veículo sobre o qual se monta.

ride [preposition] [place/distance]

She rode through the fields.

Indica o local ou o caminho percorrido.

Contexto cultural e nuances

O termo 'rode' é o passado simples do verbo 'to ride', especificamente usado para descrever a ação de montar e se mover sobre um cavalo. É uma palavra fundamental na equitação e em contextos que envolvem viagens ou atividades com cavalos.

Conjugação verbal

Infinitivoto ride

Presenteride(s)

Passadorode

Particípioridden

Gerúndioriding

Espanhol

cabalgó(verbo)

Flexões

cabalgado

Exemplos de uso

"Él cabalgó todo el día por la granja."→ "Ele cavalgou o dia todo pela fazenda."(Forma conjugada do verbo 'cabalgar' (montar a cavalo).)

"El caballero cabalgó su corcel por el bosque."→ "O cavaleiro cavalgou seu corcel pela floresta."(Ação de montar e guiar um cavalo.)↗ Exemplo de uso de 'cabalgó'

"Ella cabalgó la distancia en tiempo récord."→ "Ela cavalgou a distância em tempo recorde."(Sentido de percorrer uma distância montado.)↗ Exemplo de uso de 'cabalgó'

Palavras facilmente confundidas

montórecorrió

Notas: É a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito simples do indicativo do verbo 'cabalgar'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

montó·recorrió

montó: Verbo principal em português para a ação de montar a cavalo.recorrió: Sinônimo comum, pode ser usado em contextos mais gerais de subir em algo.

Antônimos

desmontó

Regência e colocações

cabalgar [algo]

Él cabalgó el caballo salvaje.

O objeto direto indica o animal montado.

cabalgar [por/en]

Cabalgó por la llanura.

Indica o local ou a extensão percorrida.

Contexto cultural e nuances

O verbo 'cabalgar' remete à imagem clássica do cavaleiro, seja em contextos históricos, de lazer (equitação) ou em narrativas de aventura. A forma 'cabalgó' é a conjugação na terceira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, indicando uma ação concluída no passado.