Palavras
Traduzir de:

cavidades

InglêsInglês

cavities(noun)

Flexões

cavity
Exemplos de uso
"The dentist checked for cavities in his teeth."→ "O dentista verificou se havia cavidades nos dentes dele."
"The human body has several cavities that house vital organs."(Descrição anatômica geral.)Anatomia Humana
"The excavation revealed ancient cavities used as storage."(Arqueologia e história.)Descobertas Arqueológicas
"The ocean waves created impressive cavities in the rock."(Geologia e paisagismo natural.)Formações Rochosas Costeiras

Palavras facilmente confundidas

cavilscavernscavitiescavities

Notas: Pode se referir a buracos em geral ou especificamente a cáries dentárias.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

hollows·holes·voids

hollows: Refere-se a espaços vazios ou sem preenchimento.holes: Termo mais genérico para aberturas ou depressões.voids: Espaços vazios em algo que deveria estar completo.

Antônimos

solids·fullness

Regência e colocações

cavities in

There are cavities in volcanic rocks.

Indica a localização ou o material onde as cavidades se encontram.

cavities of

The cranial cavities house the brain.

Especifica a posse ou a relação de pertencimento das cavidades.

form cavities

Erosion can form cavities.

Descreve o processo de criação das cavidades.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'cavidades' em português do Brasil é amplamente utilizada em contextos científicos (anatomia, geologia) e também em descrições gerais de espaços vazios ou ocos. Sua aplicação abrange desde o corpo humano até formações naturais e artificiais. A pluralidade do termo é comum, referindo-se a múltiplos espaços.

EspanholEspanhol

cavidades(sustantivo)

Flexões

cavidad
Exemplos de uso
"El dentista revisó las cavidades en sus dientes."→ "O dentista verificou as cavidades nos dentes dele."(Refere-se a buracos ou espaços ocos.)
"El cuerpo humano tiene varias cavidades que albergan órganos vitales."→ "The human body has several cavities that house vital organs."(Descrição anatômica geral.)Anatomia Humana
"La excavación reveló antiguas cavidades usadas como depósitos."→ "The excavation revealed ancient cavities used as storage."(Arqueologia e história.)Descobertas Arqueológicas
"Las olas del mar crearon impresionantes cavidades en la roca."→ "The ocean waves created impressive cavities in the rock."(Geologia e paisagismo natural.)Formações Rochosas Costeiras

Palavras facilmente confundidas

cavilacionescavidadescavidadescavidades

Notas: Termo comum em anatomia e geologia.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

huecos·agujeros·vacíos

huecos: Refere-se a espaços vazios ou sem preenchimento.agujeros: Termo mais genérico para aberturas ou depressões.vacíos: Espaços vazios em algo que deveria estar completo.

Antônimos

rellenos·plenitudes

Regência e colocações

cavidades en

Existen cavidades en rocas volcánicas.

Indica a localização ou o material onde as cavidades se encontram.

cavidades de

Las cavidades del cráneo albergan el cerebro.

Especifica a posse ou a relação de pertencimento das cavidades.

form cavities

Erosion can form cavities.

Descreve o processo de criação das cavidades.

Contexto cultural e nuances

A palavra 'cavidades' em português do Brasil é amplamente utilizada em contextos científicos (anatomia, geologia) e também em descrições gerais de espaços vazios ou ocos. Sua aplicação abrange desde o corpo humano até formações naturais e artificiais. A pluralidade do termo é comum, referindo-se a múltiplos espaços.

cavidades

EN: cavities · ES: cavidades

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências