Palavras
Traduzir de:

cavitação

InglêsInglês

cavitation(noun)

Flexões

cavitations
Exemplos de uso
"Cavitation can damage pump impellers."→ "A cavitação pode danificar os impulsores da bomba."
"Cavitation in centrifugal pumps can cause severe damage."→ "A cavitação em bombas centrífugas pode causar danos severos."(Física de fluidos, engenharia mecânica.)Cavitação em Bombas Centrífugas
"The dentist treated the cavitation in the tooth root."→ "O dentista tratou a cavitação na raiz do dente."(Odontologia.)Cavitação Dentária

Palavras facilmente confundidas

cavityvoiderosion

Notas: Termo técnico amplamente utilizado em engenharia e física.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

bubble formation·void

bubble formation: Descrição do fenômeno físico.void: Em sentido mais amplo, referindo-se à cavidade formada.

Antônimos

condensation·compaction

Regência e colocações

cavitation in

Cavitation in fluids is a recurring problem.

Indica o meio onde ocorre o fenômeno.

to cause cavitation

Low pressure can cause cavitation.

Verbo que descreve a ação de gerar o fenômeno.

Contexto cultural e nuances

A cavitação é um fenômeno físico complexo que ocorre em líquidos sob certas condições de pressão. Em engenharia, é frequentemente associada a problemas em bombas, hélices e outros equipamentos rotativos, onde a formação e o colapso das bolhas podem causar erosão e ruído. Na odontologia, o termo refere-se à formação de cavidades em tecidos dentários, geralmente como resultado de cáries ou procedimentos restauradores.

EspanholEspanhol

cavitación(sustantivo femenino)

Flexões

cavitaciones
Exemplos de uso
"La cavitación en el motor puede ser peligrosa."→ "A cavitação no motor pode ser perigosa."(Termo técnico padrão em espanhol.)
"La cavitación en bombas centrífugas puede causar daños severos."→ "A cavitação em bombas centrífugas pode causar danos severos."(Física de fluidos, engenharia mecânica.)Cavitação em Bombas Centrífugas
"El dentista trató la cavitación en la raíz del diente."→ "O dentista tratou a cavitação na raiz do dente."(Odontologia.)Cavitação Dentária

Palavras facilmente confundidas

cavidadvacíoerosión

Notas: Termo técnico comum em engenharia e medicina.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

formación de burbujas·vacío

formación de burbujas: Descrição do fenômeno físico.vacío: Em sentido mais amplo, referindo-se à cavidade formada.

Antônimos

condensación·compactación

Regência e colocações

cavitación en

La cavitación en fluidos es un problema recurrente.

Indica o meio onde ocorre o fenômeno.

causar cavitación

La baja presión puede causar cavitación.

Verbo que descreve a ação de gerar o fenômeno.

Contexto cultural e nuances

A cavitação é um fenômeno físico complexo que ocorre em líquidos sob certas condições de pressão. Em engenharia, é frequentemente associada a problemas em bombas, hélices e outros equipamentos rotativos, onde a formação e o colapso das bolhas podem causar erosão e ruído. Na odontologia, o termo refere-se à formação de cavidades em tecidos dentários, geralmente como resultado de cáries ou procedimentos restauradores.

cavitação

EN: cavitation · ES: cavitación

PalavrasConectando idiomas e culturas