Palavras
Traduzir de:

cefalosporina

InglêsInglês

cephalosporin(noun)

Flexões

cephalosporins
Exemplos de uso
"The patient was prescribed a broad-spectrum cephalosporin."→ "O paciente recebeu a prescrição de uma cefalosporina de amplo espectro."
"The cephalosporin is a widely used beta-lactam antibiotic."→ "A cefalosporina é um antibiótico beta-lactâmico amplamente utilizado."(Uso geral em medicina e farmacologia.)↗ Antibióticos Cefalosporínicos
"The doctor prescribed a third-generation cephalosporin to treat the infection."→ "O médico prescreveu uma cefalosporina de terceira geração para tratar a infecção."(Prescrição médica e classificação de antibióticos.)↗ Classificação de Cefalosporinas

Palavras facilmente confundidas

penicillinmacrolidetetracycline

Notas: Antibiótico beta-lactâmico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cephamycin·cephalothin

cephamycin: Subclasse de cefalosporinas com atividade aumentada contra anaeróbios.cephalothin: Exemplo de cefalosporina de primeira geração.

Regência e colocações

prescribe [a cephalosporin]

The doctor prescribes a cephalosporin for pneumonia.

Indica a ação de receitar o medicamento.

administer [a cephalosporin]

Cephalosporin can be administered orally or intravenously.

Refere-se à forma de dar o medicamento ao paciente.

resistance to [cephalosporins]

Increasing resistance to cephalosporins is a global problem.

Indica a falta de efeito do antibiótico contra certas bactérias.

Contexto cultural e nuances

A cefalosporina é uma classe de antibióticos sintéticos ou semissintéticos derivados do ácido 7-aminocefalosporânico. São amplamente prescritos para tratar uma variedade de infecções bacterianas, sendo classificados em gerações com espectros de ação distintos. A resistência bacteriana a esta classe de antibióticos é uma preocupação crescente na saúde pública.

EspanholEspanhol

cefalosporina(sustantivo)

Flexões

cefalosporinas
Exemplos de uso
"Se le administró una cefalosporina para tratar la infección."→ "Foi-lhe administrada uma cefalosporina para tratar a infecção."(Término médico.)
"La cefalosporina es un antibiótico betalactámico de amplio uso."→ "A cefalosporina é um antibiótico beta-lactâmico amplamente utilizado."(Uso geral em medicina e farmacologia.)↗ Antibióticos Cefalosporínicos
"El médico prescribió una cefalosporina de tercera generación para tratar la infección."→ "O médico prescreveu uma cefalosporina de terceira geração para tratar a infecção."(Prescrição médica e classificação de antibióticos.)↗ Classificação de Cefalosporinas

Palavras facilmente confundidas

cefalexinacefuroximacefadroxilo

Notas: Antibiótico betalactámico.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

cefalosporina·cefalosporánico

cefalosporina: Termo principal em português.cefalosporánico: Exemplo de cefalosporina de primeira geração.

Regência e colocações

prescribir [una cefalosporina]

El médico prescribe una cefalosporina para la neumonía.

Indica a ação de receitar o medicamento.

administrar [una cefalosporina]

La cefalosporina puede administrarse por vía oral o intravenosa.

Refere-se à forma de dar o medicamento ao paciente.

resistencia a [cefalosporinas]

El aumento de la resistencia a cefalosporinas es un problema global.

Indica a falta de efeito do antibiótico contra certas bactérias.

Contexto cultural e nuances

A cefalosporina é uma classe de antibióticos sintéticos ou semissintéticos derivados do ácido 7-aminocefalosporânico. São amplamente prescritos para tratar uma variedade de infecções bacterianas, sendo classificados em gerações com espectros de ação distintos. A resistência bacteriana a esta classe de antibióticos é uma preocupação crescente na saúde pública.

cefalosporina

EN: cephalosporin · ES: cefalosporina

PalavrasConectando idiomas e culturas

Referências

PT-BRENES
↗ Cefalosporina - Wikipédia, a enciclopédia livre
PT-BRENES
↗ Cephalosporin Definition