O que significa "celebratory" em inglês e espanhol?

"celebratory" significa "celebratory" em inglês e "celebratorio" em espanhol.

Como usar "celebratory" em uma frase?

Relativo a celebração; que serve para celebrar.

celebratory

Inglês

celebratory(adjective)

Exemplos de uso

"The mood was celebratory after the victory."→ "O clima era de celebração após a vitória."

"The mood at the party was decidedly celebratory."→ "The atmosphere was totally celebratory, with balloons and music."(Descreve um ambiente ou evento que expressa alegria e celebração.)↗ Uso de 'celebratório' em português

"It was a celebratory occasion, marking the company's 50th anniversary."→ "The speech had a celebratory tone, recalling the team's achievements."(Indica que algo serve para celebrar ou comemorar um feito.)↗ Uso de 'celebratório' em português

"The team shared a celebratory toast after their victory."→ "A equipe compartilhou um brinde celebratório após sua vitória."(Indicates an action or item intended for celebration.)↗ Usage of 'celebratory' in English

Palavras facilmente confundidas

celebratingfestivecommemorative

Notas: Adjetivo derivado de 'celebration'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

festive·commemorative·jubilant

festive: Usado para descrever eventos ou ambientes alegres e de celebração.commemorative: Enfatiza o ato de lembrar e honrar um evento ou pessoa.jubilant: Expressing great happiness and triumph.

Antônimos

mournful·somber

Regência e colocações

celebratory mood

The office was in a celebratory mood.

O adjetivo qualifica o substantivo 'tom'.

celebratory occasion

It was a truly celebratory occasion.

O adjetivo qualifica o substantivo 'atmosfera'.

celebratory toast

They raised a celebratory toast.

Modifies the noun 'toast'.

Contexto cultural e nuances

O adjetivo 'celebratory' em inglês é amplamente utilizado para descrever eventos, atmosferas, discursos ou objetos que têm um caráter festivo e comemorativo. No Brasil, o termo 'celebratório' é um equivalente direto e carrega o mesmo sentido de expressar ou marcar uma celebração. Pode ser aplicado a festas, cerimônias, anúncios de boas notícias ou qualquer ocasião que justifique alegria e reconhecimento público.

Espanhol

celebratorio(adjetivo)

Flexões

celebratoriacelebratorioscelebratorias

Exemplos de uso

"Hubo un ambiente muy celebratorio en la fiesta."→ "Houve um ambiente muito celebratório na festa."(Refere-se a algo que celebra ou é próprio de celebração.)

"El ambiente era completamente celebratorio, con globos y música."→ "The environment was completely celebratory, with balloons and music."(Descreve um ambiente ou evento que expressa alegria e celebração.)↗ Uso de 'celebratório' em português

"El discurso tuvo un tono celebratorio, recordando los logros del equipo."→ "The speech had a celebratory tone, recalling the team's achievements."(Indica que algo serve para celebrar ou comemorar um feito.)↗ Uso de 'celebratório' em português

Palavras facilmente confundidas

celebrantefestivoconmemorativo

Notas: Equivalente direto de 'celebratory'.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

festivo·conmemorativo·triunfal

festivo: Usado para descrever eventos ou ambientes alegres e de celebração.conmemorativo: Enfatiza o ato de lembrar e honrar um evento ou pessoa.triunfal: Sugiere gran éxito y celebración por una victoria.

Antônimos

lamentable·sombrío